Gør dig klar til Black Week — 3 produkter billigere allerede nuFør Black Week Black Week starter om:
Siden 1991Hurtig levering i EUMomsfakturaB2B-priser
Priser
Vi hjælper dig med at vælge: +48 22 113 14 16
DA · DKK — Sprog / Lever til / Priser

Sprog

Priser i DKK omregnes fra EUR til den polske nationalbanks (NBP) midterkurs fra 2026-11-13 med et tillæg på 2 % til dækning af omkostningerne ved valutaomregning af betalingen.

Priser
Konto

GuideGrafik og formater

CMYK eller RGB? Farver og Pantone i trykt reklame

CMYK eller RGB? Trykfiler klargøres i CMYK med den profil, trykkeriet angiver, for RGB er et skærmfarverum, og nogle af dets farver kan ikke trykkes. Ved storformattryk gengives Pantone-farver med maskinens blæk, så tjek altid virksomhedens farver på et prøvetryk.

8 min. læsetid

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

CMYK eller RGB: det korte svar

RGB beskriver lysets farver: en skærm blander rødt, grønt og blåt, og alle tre sammen giver hvidt. CMYK beskriver blækkets farver: printeren lægger cyan, magenta, gul og sort på et hvidt materiale, og hvert lag absorberer en del af lyset. Derfor klargøres trykfiler i CMYK, mens RGB hører til websites, præsentationer og skærme.

Storformattryk har én vigtig undtagelse. Nogle trykkerier foretrækker en RGB-fil med indlejret profil eller en PDF/X-4 og konverterer selv til profilen for deres egen maskine og det konkrete materiale. Før du konverterer noget, så spørg dit trykkeri, hvad de forventer.

EgenskabRGBCMYKPantone
Principblanding af lyslag af blækfærdige, nummererede referencefarver
Hvor det brugesskærme, web, præsentationertryk, herunder roll-ups og fotovæggevirksomhedsidentitet, tryk med plettfarver
Farveomfangstørstmindre, især for kraftige grønne og blå farveromfatter farver uden for CMYK
Notationf.eks. R0 G120 B200 eller en HEX-kodef.eks. C100 M40 Y0 K0f.eks. Pantone 286 C

Hvorfor skærmfarver ikke trykkes ens

En skærm udsender lys, mens et tryk kun reflekterer det lys, der er omkring det. En skærm kan vise neongrøn, elektrisk blå eller klar orange, som CMYK-blæk simpelthen ikke kan gengive. Efter konvertering bliver farverne mørkere eller mindre mættede. Det er ikke trykkeriets skyld; det er en forskel i farveomfang, på engelsk gamut.

Farve på skærmenHvad der sker i CMYKHvad du skal gøre
Kraftig grøn, limebliver mere olivengrønvælg en grøn inden for CMYK-omfanget, og tjek den på et prøvetryk
Intens blå (R0 G0 B255)bliver mørkere og glider mod violetbrug CMYK-værdierne fra din designmanual
Neonorange og rødmister glansenregn ikke med en fluorescerende effekt i CMYK-tryk
Mørke grå og sorte tonerflyder sammen, detaljer i skyggerne forsvinderlysn skyggerne, før du konverterer

Skærmens indstillinger gør problemet større. En ukalibreret skærm er ofte for lys og for blå, så bedøm ikke virksomhedens farver på den. Et prøvetryk set i skarpt, neutralt lys er den pålidelige reference.

Farveprofiler: FOGRA39, FOGRA51 og trykkeriets profil

Det er ikke nok at sige »CMYK«. De samme C-, M-, Y- og K-værdier giver forskellige farver, når de trykkes på forskellige maskiner og materialer. Derfor bruges ICC-profiler til at beskrive bestemte trykforhold.

  • Coated FOGRA39 (ISO Coated v2) — den mest udbredte CMYK-profil i Europa og et sikkert valg, når trykkeriet ikke har angivet en anden.
  • PSO Coated v3 (FOGRA51) — den nyere pendant til bestrøget papir, som oftere og oftere kræves til offsettryk.
  • Profiler for storformatprintere — widemaskiner har separate profiler til blockout, stof, vinyl eller baggrundsbelyste materialer. Deler dit trykkeri sin profil, så brug den til soft proof.
  • sRGB og Adobe RGB — profiler til RGB-filer. Sender du RGB, skal profilen være indlejret i filen.

I Adobe-programmer er et godt udgangspunkt for Europa farveindstillingen Europe Prepress 3, som bruger Coated FOGRA39 som standard CMYK-farverum. Anvend den i alle de programmer, du bruger, så Illustrator, InDesign og Photoshop arbejder med de samme profiler.

Konvertering fra RGB til CMYK uden overraskelser

  1. Gem en RGB-kopi af hvert foto. Konvertering er tabsgivende og kan ikke omgøres uden at miste farve.
  2. Slå soft proof til i Photoshop med målprofilen (Proof Colors, Ctrl+Y) og advarslen for farver uden for omfanget (Gamut Warning, Shift+Ctrl+Y). Du kan se, hvilke områder der ændrer sig mest.
  3. Juster de mest problematiske farver, mens du stadig er i RGB: sænk mætningen lidt, eller flyt farvetonen, til forhåndsvisningen ser acceptabel ud.
  4. Konvertér med Convert to Profile. Perceptual intent fungerer som regel bedst til fotos, mens relative colorimetric med black point compensation passer til grafik med virksomhedsfarver.
  5. Indtast farver til logo, tekst og baggrund manuelt i CMYK fra din designmanual i stedet for at konvertere dem automatisk.
  6. Tjek sorte flader og samlet farvepåførsel i den færdige PDF, for eksempel i Output Preview i Acrobat Pro.

Sort, grå toner og samlet farvepåførsel

Sort er der, hvor fejl nemmest opstår. Ren RGB-sort konverteres automatisk til en blanding af alle fire farver med en meget høj samlet værdi. På lille tekst kan det give bløde, farvede kanter, og på en stor baggrund kan det overskride blækgrænsen.

AnvendelseEksempelværdierBemærkninger
Lille tekst, fine linjerC0 M0 Y0 K100skarpe kanter, ingen farvede kanter
Stor sort baggrundC60 M40 Y40 K100dyb, rig sort, 240 % i alt
Kold sortC60 M0 Y0 K100let blålig, passer til kolde farveskemaer
Varm sortC0 M60 Y30 K100let brunlig, passer til varm fotografering

Samlet farvepåførsel (TAC) er summen af C-, M-, Y- og K-procenterne i grafikkens mørkeste del. Storformattrykkerier angiver som regel deres egen grænse, ofte omkring 300 %. Overskrides den, tørrer blækket langsommere, og det kan give løbende farver på nogle materialer. Du kan tjekke værdien i Output Preview i Acrobat Pro. Grå toner opbygget kun af K er stabile og uden farvestik, men tjek altid store ensfarvede grå flader på et prøvetryk.

Pantone ved storformattryk

Pantone er et system af nummererede referencefarver, for eksempel Pantone 286 C. I offsettryk kan en Pantone-farve være en separat, specielt blandet blækfarve. Storformatmaskiner trykker dog med et fast blæksæt (CMYK, nogle gange med ekstra farver), så en Pantone-farve gengives som en blanding af dette blæk. Mange nuancer kommer meget tæt på referencen, men nogle, især intense orange, grønne og violette farver, kan afvige.

  • Angiv nummer og suffiks — C betyder referencen på bestrøget papir, U på ubestrøget. Samme nummer, forskelligt udseende.
  • Behold CMYK-værdierne fra din designmanual — guider som Pantone Color Bridge viser det nærmeste CMYK-ækvivalent ved siden af hver referencefarve.
  • Fjern overskydende plettfarver — indeholder filen Pantone-farver, som trykkeriet ikke forventer, så konvertér dem til CMYK før eksport.
  • Bestil et prøvetryk — til en vigtig virksomhedsfarve kan du bede om et prøvetryk på samme materiale som det endelige oplag og sammenligne det med farvekortet.

Den samme farve på forskellige materialer

Farven afhænger ikke kun af filen, men også af materialet og belysningen. Den samme fil trykt på blockout, stof og et baggrundsbelyst materiale giver tre lidt forskellige resultater.

MaterialeHvordan farven ser udVær opmærksom på
Blockout (roll-ups)ensartet, mat eller satinbrug dyb sort på store mørke baggrunde
Stof (stofvægge, rammer)dyb, uden genskinfine detaljer blødgøres, nuancen afhænger af stoffet og trykmetoden
Backlit (belyst bagfra)glødende, mere mættetfortæl trykkeriet, at grafikken skal belyses
Plakatpapir (rammer, gadeskilte)tæt på offsettrykblank eller mat finish ændrer, hvordan farverne opleves

Står en roll-up, en stofvæg og en lysboks side om side på din stand, så bestil alle tryk hos samme trykkeri, i én ordre og med de samme værdier for virksomhedsfarverne. Forskelle mellem materialer kan aldrig fjernes helt, men de kan reduceres meget. Læs mere om materialer i vores guide til materialer til storformattryk.

Farvetjekliste før trykning

  • Du ved, om trykkeriet vil have CMYK med en bestemt profil eller RGB med indlejret profil.
  • Virksomhedsfarverne er indtastet i CMYK fra designmanualen, og Pantone-numre er angivet i ordrens noter.
  • Kraftige farver er tjekket med soft proof og justeret.
  • Lille sort tekst bruger kun K100, og store sorte baggrunde bruger dyb sort.
  • Den samlede farvepåførsel holder sig inden for trykkeriets grænse.
  • Filen indeholder ingen utilsigtede plettfarver.
  • Trykkeriet ved, til hvilket materiale opgaven er, og om den skal belyses bagfra.
  • Der er bestilt et prøvetryk til enhver kritisk virksomhedsfarve.

Resten af filopsætningen, herunder beskæring, sikkerhedszone og PDF-eksport, gennemgår vi i vores guide til roll-up grafik, og tilpasning af opløsning til betragtningsafstand i opløsning ved storformattryk.

Materialer og displaysystemer: næste skridt

Trykker du selv eller driver du et bureau, så omfatter vores trykmaterialer ruller på 50 m som Blockout Premium 330 g til roll-ups, backlit 180 g og backlit 270 g til belyst grafik samt blackback 260 g med et sort bagsidelag. De displays, du designer til, finder du i vores roll-ups og fotovægge. For eksempel koster Standard roll-up fra fra 216 kr. inkl. moms.

Du kan spørge os om tryk af grafikken i en tilbudsforespørgsel eller lade den trykke hos et hvilket som helst trykkeri. På hver produktside angiver vi grafikkens størrelse. Til større mængder materialer eller displays til bureauets kunder kan du sende en tilbudsforespørgsel, og med en erhvervskonto ser du B2B-priser.

Ofte stillede spørgsmål

Skal en trykfil være i CMYK?

Som regel ja, for trykkerier bruger blæk, og en CMYK-fil viser, hvad tryk realistisk kan opnå. Nogle storformattrykkerier accepterer dog RGB-filer med indlejret profil eller PDF/X-4 og konverterer dem til profilen for deres egen maskine og materiale. Spørg altid dit trykkeri om deres krav. Har de ikke angivet andet, så brug CMYK med profilen Coated FOGRA39.

Hvorfor ser mit tryk mørkere ud end på skærmen?

En skærm udsender sit eget lys og er som regel indstillet lysere, end farvekritisk trykarbejde kræver. Et tryk reflekterer kun det omgivende lys, så i dæmpet belysning ser det mørkere ud. Dertil kommer, at nogle RGB-farver ligger uden for CMYK-omfanget og mister mætning ved konvertering. Det hjælper at kalibrere skærmen, lave soft proof med trykkeriets profil og bestille et prøvetryk.

Hvordan trykker jeg en Pantone-farve på en roll-up?

Giv trykkeriet farvenummeret med suffikset C eller U samt CMYK-ækvivalenten fra din designmanual. En storformatmaskine gengiver den som en blanding af sit blæk, så mange farver kommer meget tæt på referencen, men ikke alle. Til en vigtig virksomhedsfarve kan du bede om et prøvetryk på samme materiale, som skal bruges til roll-uppen, og sammenligne det med et Pantone-farvekort.

Hvilken CMYK-profil skal jeg bruge til storformattryk?

Spørg først dit trykkeri, for widemaskiner har profiler bygget til bestemte materialer. Har trykkeriet ikke givet dig en profil, er Coated FOGRA39, også kaldet ISO Coated v2, det sikre valg i Europa. Du vil også se PSO Coated v3 (FOGRA51) oftere og oftere. Sørg frem for alt for, at alle filer i én ordre er klargjort med samme profil.

Hvad er dyb sort, og hvornår skal jeg bruge den?

Dyb sort (rich black) er sort opbygget af alle fire farver, for eksempel C60 M40 Y40 K100, i stedet for kun K100. Over store flader ser den dybere og mere ensartet ud, og derfor bruges den til mørke baggrunde på roll-ups og fotovægge. Brug ikke dyb sort til lille tekst eller fine linjer, for kanterne kan se lidt bløde og farvede ud. Behold dem i ren K100.

Produkter fra denne guide

Læs også

Alle guides