Valmistaudu Black Weekiin — 3 tuotetta edullisemmin jo nytEnnen Black Weekiä Black Weekin alkuun:
Vuodesta 1991Nopea toimitus EU:n alueellaALV-laskuB2B-hinnat
Hinnat
Autamme valitsemaan: +48 22 113 14 16
FI · EUR — Kieli / Toimitusmaa / Hinnat

Kieli

Hinnat
Tili

OpasGrafiikka ja formaatit

CMYK vai RGB? Värit ja Pantone painetussa mainonnassa

CMYK vai RGB? Painotiedostot valmistellaan CMYK-tilassa painotalon määrittelemällä profiililla, koska RGB on näytön väriavaruus ja osaa sen väreistä ei voi painaa. Suurkuvatulostuksessa Pantone-värit toistetaan koneen väreillä, joten tarkista brändivärit aina koevedoksesta.

Lukuaika 7 min

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

CMYK vai RGB: lyhyt vastaus

RGB kuvaa valon värejä: näyttö sekoittaa punaista, vihreää ja sinistä, ja kaikki kolme yhdessä tuottavat valkoisen. CMYK kuvaa painovärejä: painokone levittää sinistä, punaista, keltaista ja mustaa valkoiselle materiaalille, ja jokainen kerros imee osan valosta. Siksi painotiedostot valmistellaan CMYK-tilassa, kun RGB jää verkkosivuille, esityksiin ja näytöille.

Suurkuvatulostuksessa on yksi tärkeä poikkeus. Jotkin painotalot suosivat RGB-tiedostoa, johon on upotettu profiili, tai PDF/X-4:ää ja muuntavat sen itse oman koneensa ja tietyn materiaalin profiiliin. Ennen kuin muunnat mitään, kysy painotalolta, mitä he odottavat.

OminaisuusRGBCMYKPantone
Periaatevalon sekoittaminenpainovärien kerrostaminenvalmiit, numeroidut vertailuvärit
Käyttökohdenäytöt, verkko, esityksetpaino, myös roll upit ja kuvaseinätbrändi-ilme, painaminen lisäväreillä
Värialuelaajinkapeampi, erityisesti eloisat vihreät ja sinisetsisältää CMYK:n ulkopuolisia värejä
Merkintätapaesim. R0 G120 B200 tai HEX-koodiesim. C100 M40 Y0 K0esim. Pantone 286 C

Miksi näytön värit eivät tulostu samoina

Näyttö säteilee valoa, kun taas tuloste heijastaa vain ympäröivää valoa. Näyttö voi esittää neonvihreää, sähkönsinistä tai kirkasta oranssia, joita CMYK-värit eivät yksinkertaisesti pysty toistamaan. Muunnoksen jälkeen nämä värit muuttuvat tummemmiksi tai vähemmän kylläisiksi. Se ei ole painotalon vika; kyse on värialueiden eroista, joita kutsutaan gamutiksi.

Väri näytölläMitä tapahtuu CMYK:ssaMitä tehdä
Eloisa vihreä, limemuuttuu oliivimaisemmaksivalitse CMYK-alueen sisällä oleva vihreä ja tarkista se koevedoksesta
Intensiivinen sininen (R0 G0 B255)tummenee ja kallistuu violettiinkäytä brändiohjeen CMYK-arvoja
Neonoranssi ja punainenmenettää hehkunsaälä suunnittele fluoresoivaa efektiä CMYK-painoon
Tummat harmaat ja mustatsulautuvat yhteen, varjojen yksityiskohdat katoavatvaalenna varjoja ennen muunnosta

Näytön asetukset pahentavat ongelmaa. Kalibroimaton näyttö on usein liian kirkas ja liian sininen, joten älä arvioi brändivärejä sillä. Luotettava vertailukohta on koevedos, jota katsotaan kirkkaassa, neutraalissa valossa.

Väriprofiilit: FOGRA39, FOGRA51 ja painotalon profiili

”CMYK” ei yksin riitä. Samat C-, M-, Y- ja K-arvot tulostettuna eri koneilla ja materiaaleilla antavat eri värit. Siksi ICC-profiileilla kuvataan tiettyjä paino-olosuhteita.

  • Coated FOGRA39 (ISO Coated v2) — Euroopassa laajimmin käytetty CMYK-profiili ja turvallinen valinta, kun painotalo ei ole määritellyt muuta.
  • PSO Coated v3 (FOGRA51) — uudempi vastine päällystetyille papereille, jota vaaditaan yhä useammin offsetpainossa.
  • Suurkuvatulostimien profiilit — leveän formaatin koneilla on omat profiilit blockoutille, kankaalle, vinyylille tai taustavalaistuille materiaaleille. Jos painotalosi jakaa profiilinsa, käytä sitä pehmeävedokseen.
  • sRGB ja Adobe RGB — RGB-tiedostojen profiilit. Jos lähetät RGB:tä, profiilin on oltava upotettuna tiedostoon.

Adoben ohjelmissa hyvä lähtökohta Euroopassa on Europe Prepress 3 -väriasetusten esiasetus, joka käyttää Coated FOGRA39:ää oletus-CMYK-tilana. Ota se käyttöön jokaisessa käyttämässäsi ohjelmassa, jotta Illustrator, InDesign ja Photoshop työskentelevät samoilla profiileilla.

RGB:n muuntaminen CMYK:ksi ilman yllätyksiä

  1. Säilytä jokaisesta valokuvasta RGB-kopio. Muunnos on häviöllinen, eikä sitä voi peruuttaa menettämättä väriä.
  2. Ota Photoshopissa käyttöön pehmeävedos kohdeprofiililla (Proof Colors, Ctrl+Y) ja gamutin ulkopuolisten värien varoitus (Gamut Warning, Shift+Ctrl+Y). Näet, mitkä alueet muuttuvat eniten.
  3. Säädä ongelmallisimmat värit vielä RGB-tilassa: vähennä kylläisyyttä hieman tai siirrä sävyä, kunnes esikatselu näyttää hyväksyttävältä.
  4. Muunna Convert to Profile -toiminnolla. Perceptual-renderöinti toimii yleensä paremmin valokuville, kun taas relative colorimetric mustapistekompensaatiolla sopii grafiikalle, jossa on brändivärejä.
  5. Syötä logon, tekstin ja taustan värit käsin CMYK:na brändiohjeesta sen sijaan, että muuntaisit ne automaattisesti.
  6. Tarkista mustat ja kokonaisväri valmiissa PDF:ssä, esimerkiksi Acrobat Pron Output Previewissa.

Musta, harmaat ja kokonaisvärin määrä

Mustassa virheet syntyvät helpoimmin. Puhdas RGB-musta muuntuu automaattisesti kaikkien neljän värin seokseksi, jonka kokonaismäärä on hyvin korkea. Pienessä tekstissä se voi tuottaa pehmeitä, värillisiä reunoja, ja suurella taustalla se voi ylittää värinmäärän rajan.

KäyttöEsimerkkiarvotHuomiot
Pieni teksti, ohuet viivatC0 M0 Y0 K100terävät reunat, ei värillisiä vanoja
Suuri musta taustaC60 M40 Y40 K100syvä, rikas musta, kokonaisväri 240 %
Kylmä mustaC60 M0 Y0 K100hieman sinertävä, sopii kylmiin värimaailmoihin
Lämmin mustaC0 M60 Y30 K100hieman ruskehtava, sopii lämpimään valokuvaukseen

Kokonaisvärin määrä (TAC) on C-, M-, Y- ja K-prosenttien summa grafiikan tummimmassa kohdassa. Suurkuvatulostajat ilmoittavat yleensä oman rajansa, usein noin 300 %. Sen ylittäminen hidastaa kuivumista ja voi aiheuttaa valumia joillakin materiaaleilla. Arvon voi tarkistaa Acrobat Pron Output Previewissa. Pelkästä K:sta rakennetut harmaat ovat vakaita ja vapaita värisävyistä, mutta tarkista suuret tasaiset harmaat alueet aina koevedoksesta.

Pantone suurkuvatulostuksessa

Pantone on numeroitujen vertailuvärien järjestelmä, kuten Pantone 286 C. Offsetpainossa Pantone-väri voi olla erillinen, erikseen sekoitettu painoväri. Suurkuvakoneet tulostavat kuitenkin kiinteällä värisarjalla (CMYK, joskus lisäväreillä), joten Pantone-väri toistetaan näiden värien seoksena. Monet sävyt tulevat hyvin lähelle vertailuväriä, mutta jotkin, erityisesti intensiiviset oranssit, vihreät ja violetit, voivat poiketa.

  • Anna numero ja pääte — C tarkoittaa vertailua päällystetyllä paperilla, U päällystämättömällä. Sama numero, eri ulkonäkö.
  • Säilytä brändiohjeen CMYK-arvot — oppaat, kuten Pantone Color Bridge, näyttävät lähimmän CMYK-vastineen jokaisen vertailuvärin vieressä.
  • Poista eksyneet lisävärit — jos tiedostossa on Pantone-värejä, joita painotalo ei odota, muunna ne CMYK:ksi ennen vientiä.
  • Tilaa koevedos — tärkeää brändiväriä varten pyydä vedos samalla materiaalilla kuin koko erä ja vertaa sitä sävykarttaan.

Sama väri eri materiaaleilla

Väri ei riipu vain tiedostosta vaan myös alustasta ja valaistuksesta. Sama tiedosto blockoutille, kankaalle ja taustavalaistulle materiaalille tulostettuna antaa kolme hieman erilaista lopputulosta.

MateriaaliMiltä väri näyttääMihin kiinnittää huomiota
Blockout (roll upit)tasainen, matta tai satiinikäytä rikasta mustaa suurilla tummilla taustoilla
Kangas (kangasseinät, kehykset)syvä, ei kiiltoahienot yksityiskohdat pehmenevät, sävy riippuu kankaasta ja painotavasta
Taustavalaistu (valaistu takaa)hehkuva, kylläisempikerro painotalolle, että grafiikka valaistaan
Julistepaperi (kehykset, ständit)lähellä offsetpainoakiiltävä tai matta pinta muuttaa värien vaikutelmaa

Jos roll up, kangasseinä ja valokaappi seisovat osastollasi vierekkäin, tilaa kaikki tulosteet samalta painotalolta, yhdessä tilauksessa ja samoilla brändivärien arvoilla. Materiaalien välisiä eroja ei voi koskaan poistaa kokonaan, mutta niitä voi vähentää paljon. Alustoista kerromme lisää oppaassamme suurkuvatulostuksen materiaalit.

Värien tarkistuslista ennen tulostusta

  • Tiedät, haluaako painotalo CMYK:ta tietyllä profiililla vai RGB:tä upotetulla profiililla.
  • Brändivärit on syötetty CMYK:na brändiohjeesta, ja Pantone-numerot on mainittu tilauksen lisätiedoissa.
  • Eloisat värit on tarkistettu pehmeävedoksella ja säädetty.
  • Pieni musta teksti käyttää vain K100:aa, ja suuret mustat taustat rikasta mustaa.
  • Kokonaisväri pysyy painotalon rajan sisällä.
  • Tiedostossa ei ole tahattomia lisävärejä.
  • Painotalo tietää, mille materiaalille työ tehdään ja valaistaanko se takaa.
  • Koevedos on tilattu jokaiselle kriittiselle brändivärille.

Tiedoston muu valmistelu, mukaan lukien leikkuuvara, turva-alue ja PDF-vienti, on kuvattu oppaassamme roll upin painotiedosto, ja resoluution sovittaminen katseluetäisyyteen oppaassa suurkuvatulostuksen resoluutio.

Materiaalit ja esittelyjärjestelmät: seuraavat askeleet

Jos tulostat itse tai pyörität mainostoimistoa, tulostusmateriaaleihimme kuuluvat 50 m:n rullat, kuten Blockout Premium 330 g roll upeille, taustavalaistu 180 g ja taustavalaistu 270 g valaistuille grafiikoille sekä blackback 260 g mustalla takakerroksella. Esittimet, joille suunnittelet, löytyvät kategorioista roll upit ja kuvaseinät. Esimerkiksi Standard-roll up alkaen alk. 28,45 € sis. ALV.

Grafiikan tulostuksesta voit kysyä meiltä tarjouspyynnössä tai teetättää sen missä tahansa painotalossa. Jokaisen tuotteen sivulla on ilmoitettu grafiikan koko. Suurempia materiaali- tai esitinmääriä varten mainostoimiston asiakkaille lähetä tarjouspyyntö, ja yritystili näyttää B2B-hinnat.

Usein kysytyt kysymykset

Pitääkö painotiedoston olla CMYK?

Yleensä kyllä, koska painokoneet käyttävät painovärejä ja CMYK-tiedosto näyttää, mihin paino realistisesti yltää. Jotkin suurkuvatulostajat kuitenkin hyväksyvät RGB-tiedostoja upotetulla profiililla tai PDF/X-4:n ja muuntavat ne oman koneensa ja materiaalinsa profiiliin. Kysy aina painotalon vaatimukset. Jos he eivät ole määritelleet muuta, käytä CMYK:ta Coated FOGRA39 -profiililla.

Miksi tulosteeni näyttää tummemmalta kuin näytöllä?

Näyttö säteilee omaa valoaan ja on yleensä säädetty kirkkaammaksi kuin väritarkka painotyö vaatii. Tuloste heijastaa vain ympäröivää valoa, joten hämärässä se näyttää tummemmalta. Lisäksi jotkin RGB-värit jäävät CMYK-alueen ulkopuolelle ja menettävät kylläisyyttä muunnoksessa. Auttavat näytön kalibrointi, pehmeävedos painotalon profiililla ja koevedoksen tilaaminen.

Miten Pantone-väri tulostetaan roll upiin?

Anna painotalolle värin numero C- tai U-päätteineen sekä CMYK-vastine brändiohjeestasi. Suurkuvakone toistaa sen värien seoksena, joten monet värit tulevat hyvin lähelle vertailua, mutta eivät kaikki. Tärkeää brändiväriä varten pyydä koevedos samalla materiaalilla, joka päätyy roll upiin, ja vertaa sitä Pantone-sävykarttaan.

Mitä CMYK-profiilia käytän suurkuvatulostuksessa?

Kysy ensin painotalolta, koska leveän formaatin koneilla on profiilit tietyille materiaaleille. Jos painotalo ei ole antanut profiilia, Coated FOGRA39 eli ISO Coated v2 on turvallinen valinta Euroopassa. Vastaan tulee yhä useammin myös PSO Coated v3 (FOGRA51). Ennen kaikkea varmista, että kaikki yhden tilauksen tiedostot on valmisteltu samalla profiililla.

Mikä on rikas musta ja milloin sitä käytetään?

Rikas musta on kaikista neljästä väristä rakennettu musta, kuten C60 M40 Y40 K100, pelkän K100:n sijaan. Suurilla pinnoilla se näyttää syvemmältä ja tasaisemmalta, minkä vuoksi sitä käytetään tummiin taustoihin roll upeissa ja kuvaseinissä. Älä käytä rikasta mustaa pieneen tekstiin tai ohuisiin viivoihin, koska reunat voivat näyttää hieman pehmeiltä ja värillisiltä. Pidä ne puhtaassa K100:ssa.

Oppaan tuotteet

Lue myös

Kaikki oppaat