Preparati al Black Week — 3 prodotti a meno già da oraPrima del Black Week Il Black Week inizia tra:
Dal 1991Spedizione rapida in UEFattura IVAPrezzi B2B
Prezzi
Ti aiutiamo a scegliere: +48 22 113 14 16
IT · EUR — Lingua / Spedisci in / Prezzi

Lingua

Prezzi
Il mio account

GuidaGrafica e formati

CMYK o RGB? Colore e Pantone nella pubblicità stampata

CMYK o RGB? I file di stampa si preparano in CMYK con il profilo indicato dalla tipografia, perché l’RGB è uno spazio colore da schermo. In grande formato i colori Pantone si riproducono con gli inchiostri della macchina: controlla sempre i colori del marchio su una stampa di prova.

9 min di lettura

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

CMYK o RGB: la risposta breve

L’RGB descrive i colori della luce: uno schermo mescola rosso, verde e blu e tutti e tre insieme danno il bianco. Il CMYK descrive i colori dell’inchiostro: la stampante deposita ciano, magenta, giallo e nero su un materiale bianco e ogni strato assorbe una parte della luce. Per questo i file di stampa si preparano in CMYK, mentre l’RGB resta per siti web, presentazioni e schermi.

La stampa in grande formato ha un’eccezione importante. Alcune tipografie preferiscono un file RGB con profilo incorporato, o un PDF/X-4, e lo convertono da sole nel profilo della propria macchina e del materiale specifico. Prima di convertire qualsiasi cosa, chiedi alla tua tipografia cosa si aspetta.

CaratteristicaRGBCMYKPantone
Principiomescolanza di lucesovrapposizione di inchiostricolori di riferimento pronti e numerati
Dove si usaschermi, web, presentazionistampa, inclusi roll up e pareti espositiveidentità del marchio, stampa con colori speciali
Gamma di colorila più ampiapiù stretta, soprattutto per verdi e blu vivacicomprende colori fuori dal CMYK
Notazionead es. R0 G120 B200 o un codice HEXad es. C100 M40 Y0 K0ad es. Pantone 286 C

Perché i colori dello schermo non si stampano uguali

Un monitor emette luce, mentre una stampa riflette soltanto la luce circostante. Uno schermo può mostrare un verde neon, un blu elettrico o un arancione brillante che gli inchiostri CMYK semplicemente non riescono a riprodurre. Dopo la conversione quei colori diventano più scuri o meno saturi. Non è colpa della tipografia; è una differenza di gamma di colori.

Colore sullo schermoCosa succede in CMYKCosa fare
Verde vivace, limevira verso l’olivascegli un verde nella gamma CMYK e controllalo su una stampa di prova
Blu intenso (R0 G0 B255)si scurisce e tende al violausa i valori CMYK delle linee guida del marchio
Arancione e rosso neonperde la luminositànon contare su un effetto fluorescente nella stampa CMYK
Grigi scuri e nerisi fondono, i dettagli nelle ombre sparisconoschiarisci le ombre prima di convertire

Anche le impostazioni del monitor peggiorano il problema. Uno schermo non calibrato è spesso troppo luminoso e troppo blu, quindi non giudicare i colori del marchio su di esso. Una stampa di prova guardata in luce intensa e neutra è il riferimento affidabile.

Profili colore: FOGRA39, FOGRA51 e il profilo della tua tipografia

Dire «CMYK» non basta. Gli stessi valori C, M, Y e K stampati su macchine e materiali diversi danno colori diversi. Per questo si usano i profili ICC, che descrivono condizioni di stampa specifiche.

  • Coated FOGRA39 (ISO Coated v2) — il profilo CMYK più diffuso in Europa e una scelta sicura quando la tipografia non ne ha indicato un altro.
  • PSO Coated v3 (FOGRA51) — l’equivalente più recente per carte patinate, sempre più richiesto per la stampa offset.
  • Profili delle stampanti di grande formato — le macchine di grande formato hanno profili separati per blockout, tessuto, vinile o materiali retroilluminati. Se la tua tipografia condivide il proprio profilo, usalo per la prova colore a schermo.
  • sRGB e Adobe RGB — profili per i file RGB. Se invii RGB, il profilo deve essere incorporato nel file.

Nelle applicazioni Adobe un buon punto di partenza per l’Europa è la preimpostazione delle impostazioni colore Europe Prepress 3, che usa Coated FOGRA39 come spazio CMYK predefinito. Applicala in ogni applicazione che usi, così Illustrator, InDesign e Photoshop lavorano con gli stessi profili.

Convertire da RGB a CMYK senza sorprese

  1. Conserva una copia RGB di ogni foto. La conversione comporta perdite e non si può invertire senza perdere colore.
  2. In Photoshop attiva la prova colore con il profilo di destinazione (Prova colori, Ctrl+Y) e l’avviso fuori gamma (Avviso gamma, Maiusc+Ctrl+Y). Vedrai quali aree cambiano di più.
  3. Correggi i colori più problematici mentre sei ancora in RGB: riduci leggermente la saturazione o sposta la tonalità finché l’anteprima appare accettabile.
  4. Converti con Converti in profilo. Il metodo percettivo di solito funziona meglio per le foto, mentre il colorimetrico relativo con compensazione punto nero va bene per grafiche con colori del marchio.
  5. Inserisci a mano in CMYK i colori di logo, testo e sfondo dalle linee guida del marchio invece di convertirli automaticamente.
  6. Controlla neri e inchiostro totale nel PDF finito, ad esempio in Anteprima stampa in Acrobat Pro.

Nero, grigi e copertura totale di inchiostro

Il nero è il punto in cui si sbaglia più facilmente. Un nero RGB puro si converte automaticamente in una miscela di tutti e quattro gli inchiostri con un totale molto alto. Sui testi piccoli può dare bordi morbidi e colorati e su un grande sfondo può superare il limite di inchiostro.

UsoValori di esempioNote
Testi piccoli, linee sottiliC0 M0 Y0 K100bordi nitidi, nessun alone colorato
Grande sfondo neroC60 M40 Y40 K100nero profondo e ricco, 240% totale
Nero freddoC60 M0 Y0 K100leggermente bluastro, adatto a schemi di colore freddi
Nero caldoC0 M60 Y30 K100leggermente brunastro, adatto a fotografie calde

La copertura totale di inchiostro (TAC) è la somma delle percentuali C, M, Y e K nella parte più scura della grafica. Le stampanti di grande formato di solito indicano un proprio limite, spesso intorno al 300%. Superarlo rallenta l’asciugatura e può causare colature su alcuni materiali. Puoi controllare il valore in Anteprima stampa in Acrobat Pro. I grigi costruiti solo con il K sono stabili e privi di dominanti, ma controlla sempre su una stampa di prova le grandi aree di grigio uniforme.

Pantone nella stampa in grande formato

Pantone è un sistema di colori di riferimento numerati, come il Pantone 286 C. Nella stampa offset un colore Pantone può essere un inchiostro separato, miscelato appositamente. Le macchine di grande formato invece stampano con un set di inchiostri fisso (CMYK, a volte con colori aggiuntivi), quindi un colore Pantone viene riprodotto come miscela di quegli inchiostri. Molte tinte risultano molto vicine al riferimento, ma alcune, in particolare arancioni, verdi e viola intensi, possono differire.

  • Indica il numero e il suffisso — C indica il riferimento su carta patinata, U su carta non patinata. Stesso numero, aspetto diverso.
  • Conserva i valori CMYK delle linee guida del marchio — guide come Pantone Color Bridge mostrano l’equivalente CMYK più vicino accanto a ogni colore di riferimento.
  • Rimuovi i colori speciali vaganti — se il file contiene colori Pantone che la tua tipografia non si aspetta, convertili in CMYK prima dell’esportazione.
  • Ordina una stampa di prova — per un colore del marchio importante, chiedi una prova sullo stesso materiale dell’intera tiratura e confrontala con la mazzetta colori.

Lo stesso colore su materiali diversi

Il colore dipende non solo dal file ma anche dal supporto e dall’illuminazione. Lo stesso file stampato su blockout, tessuto e materiale retroilluminato dà tre risultati leggermente diversi.

MaterialeCome appare il coloreCosa tenere d’occhio
Blockout (roll up)uniforme, opaco o satinatousa il nero ricco su grandi sfondi scuri
Tessuto (pareti e strutture in tessuto)profondo, senza riflessii dettagli fini si ammorbidiscono, la tinta dipende dal tessuto e dal metodo di stampa
Retroilluminato (illuminato da dietro)luminoso, più saturoavvisa la tipografia che la grafica sarà illuminata
Carta per poster (cornici, cavalletti)vicino alla stampa offsetla finitura lucida o opaca cambia come si leggono i colori

Se un roll up, una parete in tessuto e un’insegna luminosa stanno affiancati sul tuo stand, ordina tutte le stampe dalla stessa tipografia, in un unico ordine e con gli stessi valori dei colori del marchio. Le differenze tra materiali non si eliminano mai del tutto, ma si possono ridurre molto. Per approfondire i supporti leggi la nostra guida ai materiali per la stampa in grande formato.

Checklist dei colori prima della stampa

  • Sai se la tipografia vuole CMYK con un profilo specifico o RGB con profilo incorporato.
  • I colori del marchio sono inseriti in CMYK dalle linee guida, con i numeri Pantone indicati nelle note dell’ordine.
  • I colori vivaci sono stati controllati con la prova colore a schermo e corretti.
  • I testi neri piccoli usano solo K100 e i grandi sfondi neri usano il nero ricco.
  • L’inchiostro totale resta entro il limite della tipografia.
  • Il file non contiene colori speciali involontari.
  • La tipografia sa per quale materiale è il lavoro e se sarà retroilluminato.
  • È stata ordinata una stampa di prova per ogni colore del marchio critico.

Il resto dell’impostazione del file, tra cui abbondanza, zona di sicurezza ed esportazione PDF, è trattato nella nostra guida alla grafica per roll up, mentre l’abbinamento tra risoluzione e distanza di lettura è nella guida alla risoluzione di stampa in grande formato.

Materiali e sistemi espositivi: prossimi passi

Se stampi in proprio o gestisci un’agenzia, i nostri materiali di stampa comprendono rotoli da 50 m come il blockout Premium 330 g per i roll up, il retroilluminato 180 g e il retroilluminato 270 g per le grafiche illuminate e il blackback 260 g con retro nero. Gli espositori per cui progetti sono nei nostri roll up e pareti espositive. Ad esempio, il roll up Standard parte da da 27,66 € IVA inclusa.

Per la stampa della grafica puoi chiederci un preventivo oppure rivolgerti a una qualsiasi tipografia. Ogni scheda prodotto indica la misura della grafica. Per quantità maggiori di materiali o per espositori destinati a clienti di agenzie, invia una richiesta di preventivo e un account aziendale ti mostra i prezzi B2B.

Domande frequenti

Un file di stampa deve essere in CMYK?

Di solito sì, perché le tipografie usano inchiostri e un file CMYK mostra ciò che la stampa può realisticamente ottenere. Alcune stampanti di grande formato però accettano file RGB con profilo incorporato o PDF/X-4 e li convertono nel profilo della propria macchina e del proprio materiale. Chiedi sempre alla tua tipografia quali sono i requisiti. Se non ha indicato altro, usa il CMYK con il profilo Coated FOGRA39.

Perché la mia stampa appare più scura che sullo schermo?

Un monitor emette luce propria ed è di solito impostato più luminoso di quanto richieda un lavoro di stampa critico per i colori. Una stampa riflette soltanto la luce circostante, quindi in condizioni di luce debole appare più scura. Inoltre alcuni colori RGB cadono fuori dalla gamma CMYK e perdono saturazione nella conversione. Aiutano la calibrazione del monitor, la prova colore con il profilo della tipografia e una stampa di prova.

Come si stampa un colore Pantone su un roll up?

Dai alla tipografia il numero del colore con il suffisso C o U, più l’equivalente CMYK dalle linee guida del marchio. Una macchina di grande formato lo riproduce come miscela dei propri inchiostri, quindi molti colori risultano molto vicini al riferimento, ma non tutti. Per un colore del marchio importante, chiedi una stampa di prova sullo stesso materiale che verrà usato per il roll up e confrontala con una mazzetta Pantone.

Quale profilo CMYK usare per la stampa in grande formato?

Chiedi prima alla tua tipografia, perché le macchine di grande formato hanno profili costruiti per materiali specifici. Se la tipografia non ti ha dato un profilo, il Coated FOGRA39, noto anche come ISO Coated v2, è la scelta sicura in Europa. Sempre più spesso incontrerai anche il PSO Coated v3 (FOGRA51). Soprattutto, assicurati che ogni file di uno stesso ordine sia preparato con lo stesso profilo.

Cos’è il nero ricco e quando usarlo?

Il nero ricco è un nero costruito con tutti e quattro gli inchiostri, come C60 M40 Y40 K100, invece del solo K100. Su grandi aree appare più profondo e uniforme, per questo si usa per sfondi scuri su roll up e pareti espositive. Non usare il nero ricco per testi piccoli o linee sottili, perché i bordi possono apparire leggermente morbidi e colorati. Per quelli resta sul K100 puro.

Prodotti di questa guida

Leggi anche

Tutte le guide