Αρχείο εκτύπωσης roll up: οι βασικές προδιαγραφές
Ένα αρχείο εκτύπωσης roll up έτοιμο για παραγωγή είναι ένα αρχείο που το τυπογραφείο δεν χρειάζεται να διορθώσει. Έχει σωστές διαστάσεις, bleed και ζώνη ασφαλείας, ανάλυση που ταιριάζει στην απόσταση θέασης, χρώμα CMYK και γραμματοσειρές που δεν μπορούν να αντικατασταθούν. Ο πίνακας περιέχει τιμές που δέχονται τα περισσότερα τυπογραφεία μεγάλου format. Αν το τυπογραφείο σας δημοσιεύει δικές του προδιαγραφές, ακολουθήστε εκείνες.
| Ρύθμιση | Σύσταση | Γιατί έχει σημασία |
|---|---|---|
| Μέγεθος εγγράφου | μέγεθος γραφικών από τη σελίδα προϊόντος, σε κλίμακα 1:1 | η εκτύπωση πρέπει να φτάνει στον κύλινδρο της βάσης και στην πάνω ράγα |
| Bleed | 3–5 mm σε κάθε πλευρά | καλύπτει την ανοχή κοπής |
| Ζώνη ασφαλείας | κείμενα και λογότυπα τουλάχιστον 3 cm από τα πλάγια και το πάνω μέρος | τίποτα σημαντικό δεν κόβεται ή δεν κρύβεται |
| Ανάλυση | 100–150 ppi στο πραγματικό μέγεθος | καθαρή εικόνα από 1–3 m χωρίς τεράστιο αρχείο |
| Χρώμα | CMYK με το προφίλ που ορίζει το τυπογραφείο | προβλέψιμο χρώμα στην τελική εκτύπωση |
| Κείμενο | μετατροπή σε καμπύλες ή ενσωμάτωση στο PDF | χωρίς αντικατάσταση γραμματοσειράς |
| Μορφή αρχείου | PDF/X-1a ή PDF/X-4, μία σελίδα | πρότυπο που ανοίγει κάθε τυπογραφείο |
Οι ενότητες που ακολουθούν εξηγούν κάθε σημείο, δείχνουν τα πιο συχνά λάθη και κλείνουν με λίστα ελέγχου πριν στείλετε το αρχείο.
Μέγεθος γραφικών: γιατί η εκτύπωση είναι μακρύτερη από το roll up
Ένα roll up 85 × 200 cm δείχνει γραφικά πλάτους 85 cm και ύψους περίπου 200 cm, όμως η ίδια η εκτύπωση είναι μακρύτερη. Το κάτω τμήμα τυλίγεται στον ελατηριωτό κύλινδρο μέσα στη βάση και η πάνω άκρη συγκρατείται από τη ράγα snap. Γι' αυτό τα γραφικά είναι συνήθως δώδεκα ή περισσότερα εκατοστά μακρύτερα από την ορατή επιφάνεια. Το ακριβές μέγεθος εξαρτάται από το μοντέλο, οπότε μη το μαντεύετε και μην το αντιγράφετε από άλλο σύστημα.
Το μέγεθος γραφικών αναγράφεται σε κάθε προϊόν της γκάμας roll up. Ένα μοντέλο 200 cm, όπως το Standard roll up, έχει διαφορετικό μέγεθος γραφικών από ένα μοντέλο 220 cm με τηλεσκοπικό ιστό, όπως το Wave roll up. Ορίστε το έγγραφό σας στο ακριβές μέγεθος γραφικών μετά την κοπή και προσθέστε γύρω το bleed.
Πραγματικό μέγεθος ή κλίμακα 1:10;
Ένα roll up σχεδιάζεται εύκολα σε 1:1 σε Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer ή CorelDRAW. Η κλίμακα 1:10 χρησιμοποιείται για πολύ μεγάλα format, όπως τοίχοι προβολής πλάτους αρκετών μέτρων. Αν δουλέψετε σε 1:10, οι εικόνες χρειάζονται δεκαπλάσια ανάλυση και το bleed και η ζώνη ασφαλείας είναι δέκα φορές μικρότερα μέσα στο έγγραφο. Γράψτε την κλίμακα στο όνομα του αρχείου, ώστε να μην την προσπεράσει το τυπογραφείο.
Bleed και ζώνη ασφαλείας σε roll up
Το bleed είναι το φόντο που επεκτείνεται πέρα από τη γραμμή κοπής. Αν η κοπή μετακινηθεί κατά ένα ή δύο χιλιοστά, δεν εμφανίζεται λευκή λωρίδα στην άκρη. Στα roll up συνήθως αρκούν 3–5 mm bleed σε κάθε πλευρά. Κάποια τυπογραφεία θέλουν αρχείο χωρίς bleed και προσθέτουν δικό τους περιθώριο, ενώ άλλα ζητούν επιπλέον μήκος στο κάτω μέρος, γι' αυτό ελέγξτε πριν την εξαγωγή. Στο Illustrator και το InDesign το bleed ορίζεται στις ρυθμίσεις εγγράφου και στο Canva μπορείτε να ενεργοποιήσετε τους οδηγούς bleed εκτύπωσης.
Η ζώνη ασφαλείας είναι η περιοχή μέσα στα γραφικά όπου ανήκουν όλα όσα πρέπει να φαίνονται. Η πάνω λωρίδα μπαίνει μέσα στη ράγα και το κάτω μέρος ενός roll up συχνά κρύβεται από ανθρώπους, πάγκους ή καρέκλες.
| Άκρη | Αφήστε ελεύθερο | Λόγος |
|---|---|---|
| Πλάγια | τουλάχιστον 3 cm από την άκρη μετά την κοπή | ανοχή κοπής, οι άκρες φαίνονται λιγότερο υπό γωνία |
| Πάνω | τουλάχιστον 3–5 cm | η ράγα snap καλύπτει μια λωρίδα των γραφικών |
| Κάτω (μέσα στη βάση) | μόνο φόντο | αυτό το τμήμα δεν φαίνεται ποτέ |
| Κάτω (ορατά 30–40 cm) | φόντο, ίσως μια διεύθυνση ιστοσελίδας | κρύβεται από ανθρώπους και έπιπλα, σπάνια το κοιτούν |
Φτάστε το φόντο, τις φωτογραφίες και τις χρωματικές επιφάνειες ως την άκρη του bleed. Κρατήστε το λογότυπο, τον τίτλο και τα στοιχεία επικοινωνίας μέσα στη ζώνη ασφαλείας, ιδανικά στο πάνω μισό. Για συμβουλές σελιδοποίησης διαβάστε τον οδηγό μας σχεδιασμός roll up: 10 κανόνες για ευανάγνωστα γραφικά.
Ανάλυση για το αρχείο εκτύπωσης roll up
Ένα roll up βλέπεται συνήθως από 1–3 m, οπότε αρκούν 100–150 ppi στο πραγματικό μέγεθος. Μεγαλύτερη ανάλυση δεν προσθέτει κάτι που να το δει το μάτι και κάνει μόνο το αρχείο βαρύτερο. Για ορατή επιφάνεια 85 × 200 cm αυτό σημαίνει:
- 100 ppi — περίπου 3346 × 7874 px, το ελάχιστο για φωτογραφίες φόντου που βλέπονται από 2–3 m·
- 150 ppi — περίπου 5020 × 11811 px, ασφαλής τιμή για φωτογραφίες προϊόντων που βλέπονται από κοντά.
Στα 150 ppi σε CMYK ένα τέτοιο αρχείο είναι περίπου 240 MB ασυμπίεστο, οπότε δεν υπάρχει λόγος να πάτε παραπέρα. Μετράει η πραγματική ανάλυση, δηλαδή αυτή μετά την κλιμάκωση της φωτογραφίας στη σελιδοποίησή σας. Μια φωτογραφία 24 megapixel (6000 × 4000 px) που τεντώνεται σε όλο το ύψος των 200 cm δίνει περίπου 76 ppi. Αυτό είναι εντάξει για φόντο που βλέπετε από 2–3 m, όχι όμως για φωτογραφία προϊόντος στο ύψος των ματιών.
Τοποθετήστε λογότυπα, κείμενα, εικονίδια και απλά σχήματα ως vector. Τα vector παραμένουν καθαρά σε οποιοδήποτε μέγεθος και σχεδόν δεν προσθέτουν βάρος στο αρχείο. Αν χρησιμοποιείτε σκιές ή θόλωμα στο Illustrator, ανοίξτε τις ρυθμίσεις Document Raster Effects και επιλέξτε τουλάχιστον 150 ppi. Τα έγγραφα που δημιουργούνται από προφίλ οθόνης έχουν εκεί προεπιλογή 72 ppi, που αφήνει οδοντωτές άκρες. Ο οδηγός μας για την ανάλυση εκτύπωσης μεγάλου format έχει πλήρη πίνακα για άλλα προϊόντα.
Χρώμα: CMYK, προφίλ και πλούσιο μαύρο
Οι εκτυπωτές μεγάλου format αποθέτουν μελάνι και όχι φως, γι' αυτό τα αρχεία εκτύπωσης ετοιμάζονται σε CMYK. Στην Ευρώπη το πιο συνηθισμένο προφίλ είναι το Coated FOGRA39 (ISO Coated v2), με το PSO Coated v3 (FOGRA51) να χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο. Πολλοί εκτυπωτές μεγάλου format δέχονται και αρχεία RGB ή αρχεία PDF/X-4 με εικόνες RGB και τα μετατρέπουν στο προφίλ του δικού τους μηχανήματος και υλικού. Ρωτήστε ποια διαδρομή προτιμά το τυπογραφείο σας.
- Μεγάλα μαύρα φόντα — χρησιμοποιήστε πλούσιο μαύρο, π.χ. C60 M40 Y40 K100. Το απλό K100 σε μεγάλη επιφάνεια φαίνεται γκριζωπό.
- Μικρό μαύρο κείμενο — μόνο K100. Το τετραχρωμικό μαύρο σε λεπτά γράμματα μπορεί να αφήσει χρωματιστά περιγράμματα.
- Συνολικό μελάνι — μείνετε εντός του ορίου του τυπογραφείου, συχνά περίπου 300%. Υπερβολικό μελάνι καθυστερεί το στέγνωμα και μπορεί να προκαλέσει λεκέδες.
- Χρώματα επωνυμίας — εισαγάγετε τις τιμές CMYK από τον οδηγό ταυτότητας αντί να μετατρέψετε αυτόματα HEX ή RGB.
Έντονα χρώματα οθόνης, όπως το νέον πράσινο ή το ηλεκτρικό μπλε, χάνουν πάντα λίγη ένταση σε CMYK. Ελέγξτε τα με το Proof Colors στο Photoshop (Ctrl+Y). Τα γραφικά roll up τυπώνονται συνήθως σε blockout, όπως το Blockout Standard 330 g, που εμποδίζει το φως πίσω από το σταντ να φαίνεται. Δείτε και τους οδηγούς μας CMYK, RGB και Pantone στην εκτύπωση και υλικά εκτύπωσης μεγάλου format.
Γραμματοσειρές, λεπτές γραμμές και κωδικοί QR
Πριν εξαγάγετε το PDF, μετατρέψτε το κείμενο σε καμπύλες (Type › Create Outlines στο Illustrator, Convert to Curves στο CorelDRAW) ή βεβαιωθείτε ότι κάθε γραμματοσειρά είναι ενσωματωμένη. Κρατήστε χωριστό αντίγραφο με ζωντανό κείμενο, γιατί αφού το κείμενο γίνει καμπύλες ένα τυπογραφικό λάθος δεν διορθώνεται με ένα κλικ.
- Μικρότερο κείμενο — σε roll up κρατήστε τα κεφαλαία γράμματα ύψους τουλάχιστον περίπου 2 cm. Ό,τι είναι μικρότερο δεν διαβάζεται από 2 m.
- Λεπτές γραμμές — γραμμές λεπτότερες από περίπου 0,5 pt μπορεί να τυπωθούν ανομοιόμορφα ή να εξαφανιστούν.
- Κωδικοί QR — κάντε τον κωδικό τουλάχιστον το ένα δέκατο της απόστασης σάρωσης, δηλαδή περίπου 15 cm για 1,5 m. Τοποθετήστε τον 100–150 cm πάνω από το δάπεδο και αφήστε γύρω του λευκή ζώνη τουλάχιστον τεσσάρων modules.
- Εικόνες — ενσωματώστε τις ή συσκευάστε το έργο με όλα τα συνδεδεμένα αρχεία (Package στο InDesign).
Ρυθμίσεις εξαγωγής PDF που λειτουργούν
- Επιλέξτε PDF/X-1a:2001 (ισοπεδώνει τις διαφάνειες, όλα σε CMYK) ή PDF/X-4 (διατηρεί ζωντανές διαφάνειες και προφίλ), ανάλογα με το τι ζητά το τυπογραφείο.
- Ορίστε συμπίεση JPEG μέγιστης ποιότητας ή ZIP. Απενεργοποιήστε το downsampling ή κάντε downsampling στα 150 ppi μόνο για εικόνες πάνω από 225 ppi.
- Επιλέξτε τη χρήση των ρυθμίσεων bleed του εγγράφου.
- Παραλείψτε σημάδια κοπής και χρωματικές μπάρες, εκτός αν τα ζητά το τυπογραφείο.
- Ένα γραφικό σημαίνει ένα αρχείο με μία σελίδα. Μη συνδυάζετε πολλά roll up σε πολυσέλιδο PDF, εκτός αν έχει συμφωνηθεί.
- Δώστε στο αρχείο σαφές όνομα, όπως etairia_roll-up-85_v3.pdf, και επισυνάψτε μια προεπισκόπηση JPG χαμηλής ανάλυσης.
Ανοίξτε το τελικό PDF στο Acrobat Pro και ελέγξτε το με Preflight και Output Preview, που δείχνει το συνολικό μελάνι και τα τυχόν spot χρώματα. Μετατρέψτε τα Pantone ή άλλα spot χρώματα σε CMYK αν το τυπογραφείο σας δεν τα περιμένει.
Λίστα ελέγχου πριν στείλετε το αρχείο
- Το μέγεθος του εγγράφου ταιριάζει με το μέγεθος γραφικών που αναγράφεται για το μοντέλο που επιλέξατε.
- Το bleed ακολουθεί τις προδιαγραφές του τυπογραφείου και το φόντο φτάνει ως την άκρη του.
- Λογότυπο, τίτλος και στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται μέσα στη ζώνη ασφαλείας, χωρίς κάτι σημαντικό κοντά στο δάπεδο.
- Οι φωτογραφίες έχουν τουλάχιστον 100 ppi πραγματική ανάλυση στο πραγματικό μέγεθος.
- Τα χρώματα είναι CMYK ή στη μορφή που συμφωνήσατε με το τυπογραφείο και τα μαύρα φόντα έχουν πλούσιο μαύρο.
- Το κείμενο είναι σε καμπύλες ή οι γραμματοσειρές είναι ενσωματωμένες.
- Ο αριθμός τηλεφώνου, η διεύθυνση ιστοσελίδας και ο κωδικός QR έχουν ελεγχθεί σε δοκιμαστική εκτύπωση ή με κινητό.
- Το PDF έχει μία σελίδα, χωρίς περιττά σημάδια και περιγραφικό όνομα.
Για μεγάλη παραγγελία ζητήστε δοκιμαστική εκτύπωση ενός τμήματος σε 1:1. Δείχνει την καθαρότητα των φωτογραφιών και τα χρώματα της επωνυμίας στο πραγματικό υλικό πριν τυπωθεί όλη η παρτίδα.
Παραγγελία roll up και εκτύπωσης
Διαλέξτε πρώτα το σταντ, γιατί το σταντ καθορίζει το μέγεθος των γραφικών. Τα roll up μας φτάνουν από ελαφριά μοντέλα έως τηλεσκοπικά σταντ με αλλαγή γραφικών και οι τοίχοι προβολής προσφέρουν μεγαλύτερα φόντα για περίπτερο έκθεσης. Το ελαφρύ Compact roll up κοστίζει από 23,92 € με ΦΠΑ, το πιο γερό Premium roll up από 38,61 € με ΦΠΑ και το Exclusive roll up με τη στρογγυλεμένη βάση από 74,40 € με ΦΠΑ.

Roll Up Compact – διαφημιστικό σταντ 80–100 cm
από 23,92 € με ΦΠΑ3 παραλλαγές
Διαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες

Roll Up Standard – διαφημιστικό σταντ 85–150 cm
από 28,11 € με ΦΠΑ6 παραλλαγές
Διαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες
- Deal of the week

Roll Up Premium – διαφημιστικό σταντ 80–150 cm
από 38,61 €54,56 €με ΦΠΑΧαμηλότερη τιμή τις 30 ημέρες πριν από την έκπτωση: 54,56 €5 παραλλαγές
Διαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες

Roll Up Wave – τηλεσκοπικός ιστός, αλλαγή γραφικού
από 79,92 € με ΦΠΑ4 παραλλαγές
Διαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες
Για την εκτύπωση των γραφικών μπορείτε να ρωτήσετε εμάς στην αίτηση προσφοράς ή να την αναθέσετε σε οποιοδήποτε τυπογραφείο. Σε κάθε προϊόν αναφέρουμε το μέγεθος των γραφικών. Τα προϊόντα σε απόθεμα αποστέλλονται εντός 1–3 εργάσιμων ημερών με τιμολόγιο ΦΠΑ και οι επιχειρήσεις και οι διαφημιστικές εταιρείες μπορούν να έχουν τιμές B2B με επαγγελματικό λογαριασμό. Για πολλά τεμάχια ή επαναλαμβανόμενες παραγγελίες στείλτε μας αίτηση προσφοράς.
Συχνές ερωτήσεις
Τι μέγεθος είναι το αρχείο για roll up 85 × 200 cm;
Το αρχείο για roll up 85 × 200 cm έχει πλάτος 85 cm και ύψος μεγαλύτερο από 200 cm, γιατί το κάτω μέρος των γραφικών τυλίγεται στον κύλινδρο της βάσης και το πάνω συγκρατείται από τη ράγα. Το επιπλέον μήκος είναι συνήθως δώδεκα ή περισσότερα εκατοστά και εξαρτάται από το μοντέλο. Το ακριβές μέγεθος γραφικών αναγράφεται σε κάθε προϊόν. Προσθέστε το bleed που απαιτεί το τυπογραφείο, συνήθως 3–5 mm σε κάθε πλευρά.
Χρειάζεται bleed το αρχείο για roll up;
Ναι. Bleed 3–5 mm σε κάθε πλευρά αποτρέπει τη λευκή λωρίδα στην άκρη αν η κοπή μετακινηθεί κατά ένα ή δύο χιλιοστά. Επεκτείνετε φόντα και φωτογραφίες ως την άκρη του bleed και κρατήστε κείμενα και λογότυπα τουλάχιστον 3 cm μέσα από τη γραμμή κοπής. Κάποια τυπογραφεία θέλουν αρχείο χωρίς bleed ή επιπλέον μήκος στο κάτω μέρος, γι' αυτό ελέγχετε πάντα τις προδιαγραφές τους πριν την εξαγωγή.
Τι DPI πρέπει να έχει το αρχείο για roll up;
Στο πραγματικό μέγεθος αρκούν 100–150 ppi, γιατί ένα roll up βλέπεται από 1–3 m. Χρησιμοποιήστε 150 ppi για φωτογραφίες προϊόντων και λεπτομέρειες, ενώ τα 100 ppi αρκούν για εικόνες φόντου. Μεγαλύτερη ανάλυση δεν θα φαίνεται πιο καθαρή, θα κάνει μόνο το αρχείο μεγαλύτερο. Φτιάξτε λογότυπα και κείμενα ως vector, ώστε η ανάλυση να μην τα αφορά καθόλου.
Μπορώ να στείλω αρχείο roll up σε RGB;
Εξαρτάται από το τυπογραφείο. Το πρότυπο είναι CMYK με το προφίλ που ορίζει το τυπογραφείο, όπως το Coated FOGRA39. Ορισμένοι εκτυπωτές μεγάλου format προτιμούν όμως αρχεία RGB ή PDF/X-4 με εικόνες RGB, γιατί τα μετατρέπουν στο προφίλ του δικού τους μηχανήματος και υλικού. Αν στείλετε RGB, ενσωματώστε το προφίλ χρώματος και δώστε τα χρώματα της επωνυμίας ως τιμές CMYK ή Pantone από τον οδηγό ταυτότητάς σας.
Αρκεί ένα JPG για την εκτύπωση roll up;
Τα περισσότερα τυπογραφεία δέχονται JPG μέγιστης ποιότητας ή TIFF, αν όλο το σχέδιο είναι bitmap στο σωστό μέγεθος και ανάλυση. Το κείμενο σε τέτοιο αρχείο αποτελείται όμως από pixel, οπότε τα μικρά γράμματα μπορεί να τυπωθούν λιγότερο καθαρά απ' ό,τι σε PDF. Η ασφαλέστερη επιλογή είναι PDF/X με κείμενο σε καμπύλες ή ενσωματωμένες γραμματοσειρές. Αποφύγετε την επανειλημμένη αποθήκευση JPG, γιατί κάθε συμπίεση μειώνει την ποιότητα.

