Black Week’e hazırlanın — 3 ürün şimdiden daha uygunBlack Week öncesi Black Week’in başlamasına:
1991'den beriAB'ye hızlı gönderimKDV'li faturaB2B fiyatlar
Fiyatlar
Seçiminizde yardımcı oluyoruz: +48 22 113 14 16
TR · TRY — Dil / Teslimat ülkesi / Fiyatlar

Dil

TRY cinsinden fiyatlar, EUR üzerinden Polonya Merkez Bankası'nın (NBP) 2026-11-13 tarihli ortalama kuruyla hesaplanır; ödemenin döviz çevirme maliyetini karşılamak için %3,5 eklenir.

Fiyatlar
Hesap

RehberGrafik ve formatlar

Roll up baskı dosyası hazırlama: taşma payı, güvenli alan, DPI ve renk

Roll up baskı dosyasını ürün sayfasında verilen grafik ölçüleriyle tam boyutta hazırlayın, 3–5 mm taşma payı ekleyin, CMYK ve 100–150 dpi ile çalışın, yazıları eğriye çevirin ya da gömün, sonra PDF olarak dışa aktarın. Grafik görünen alandan uzundur; çünkü alt kısmı kasetin içine sarılır.

9 dk okuma

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

Roll up baskı dosyası: temel teknik değerler

Baskıya hazır bir roll up dosyası, matbaanın düzeltmek zorunda kalmadığı dosyadır. Doğru ölçülere, taşma payına ve güvenli alana, izleme mesafesine uygun bir çözünürlüğe, CMYK renge ve başka bir yazı tipiyle değiştirilemeyecek yazılara sahiptir. Aşağıdaki tabloda çoğu büyük format matbaanın kabul ettiği değerler var. Matbaanız kendi şartnamesini yayımlıyorsa onu esas alın.

AyarÖneriNeden önemli
Belge boyutuürün sayfasındaki grafik boyutu, 1:1 ölçektebaskı hem kasetteki makaraya hem de üst çıtaya ulaşmalıdır
Taşma payıher kenarda 3–5 mmkesim toleransını karşılar
Güvenli alanyazı ve logolar yanlardan ve üstten en az 3 cm içerideönemli hiçbir şey kesilmez ya da örtülmez
Çözünürlüktam boyutta 100–150 ppidosya devasa olmadan 1–3 m'den net görünür
Renkmatbaanızın belirttiği profille CMYKnihai baskıda öngörülebilir renk
Yazıeğriye çevrilmiş ya da PDF'e gömülmüşyazı tipi değişimi olmaz
Dosya formatıPDF/X-1a ya da PDF/X-4, tek sayfaher matbaanın açabildiği bir standart

Aşağıdaki bölümlerde her madde açıklanıyor, en sık yapılan hatalar gösteriliyor ve dosyayı göndermeden önce uygulayacağınız bir kontrol listesiyle bitiyor.

Grafik boyutu: baskı neden bannerdan uzun

85 × 200 cm'lik bir roll up banner 85 cm genişliğinde ve yaklaşık 200 cm yüksekliğinde bir grafik gösterir; ancak baskının kendisi daha uzundur. Alt bölüm kasetin içindeki yaylı makaraya sarılır, üst kenar ise klik çıta ile sıkıştırılır. Bu yüzden grafik genellikle görünen alandan on iki ya da daha fazla santimetre uzundur. Kesin değer modele bağlıdır; bu yüzden asla tahmin etmeyin ya da başka bir sistemden kopyalamayın.

Her ürünün grafik boyutunu roll up çeşitlerimiz içinde veriyoruz. Standart roll up gibi 200 cm'lik bir modelin grafik boyutu, Wave roll up gibi teleskopik direkli 220 cm'lik bir modelinkinden farklıdır. Belgenizi kesim sonrası tam grafik boyutuna ayarlayın, ardından çevresine taşma payını ekleyin.

Tam boyut mu, 1:10 ölçek mi?

Bir roll up'ı Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer ya da CorelDRAW'da 1:1 tasarlamak kolaydır. 1:10 ölçek, birkaç metre genişliğindeki fon duvarları gibi çok büyük formatlar için kullanılır. 1:10 çalışırsanız görsellerin çözünürlüğü on kat yüksek olmalı, taşma payı ve güvenli alan da belge içinde on kat küçük olmalıdır. Matbaa gözünden kaçırmasın diye ölçeği dosya adına yazın.

Roll up'ta taşma payı ve güvenli alan

Taşma payı, kesim çizgisinin ötesine uzanan arka plan grafiğidir. Kesim bir iki milimetre kayarsa kenar boyunca beyaz bir şerit görünmez. Roll up'larda her kenarda 3–5 mm taşma payı genellikle yeterlidir. Bazı matbaalar taşma payı olmayan dosya isteyip kendi payını ekler, bazıları ise altta ek uzunluk ister; bu yüzden dışa aktarmadan önce kontrol edin. Illustrator ve InDesign'da taşma payını Belge Ayarları'ndan, Canva'da ise baskı taşma payı kılavuzlarını açarak verirsiniz.

Güvenli alan, grafiğin içinde görünmesi şart olan her şeyin yer alması gereken bölgedir. Üst şerit çıtanın içinde kalır; bannerın alt kısmı da çoğu zaman insanlar, tezgâhlar ya da sandalyelerle kapanır.

KenarBoş bırakılacak mesafeNeden
Yanlarkesilmiş kenardan en az 3 cmkesim toleransı; kenarlar açılı bakışta daha az görünür
Üsten az 3–5 cmklik çıta grafiğin bir şeridini örter
Alt (kasetin içinde)yalnızca arka planbu bölüm hiç görünmez
Alt (görünen 30–40 cm)arka plan, belki bir web adresiinsanlar ve mobilyalarla örtülür, nadiren bakılır

Arka planı, fotoğrafları ve renk alanlarını taşma payının kenarına kadar uzatın. Logoyu, başlığı ve iletişim bilgilerini güvenli alanın içinde, tercihen bannerın üst yarısında tutun. Yerleşim önerileri için roll up tasarımı: okunaklı grafik için 10 kural rehberimizi okuyun.

Roll up baskı dosyası için çözünürlük

İnsanlar bir roll up'a genellikle 1–3 m uzaktan bakar; bu yüzden tam boyutta 100–150 ppi yeterlidir. Daha yükseğe çıkmak gözün göreceği hiçbir şey katmaz, yalnızca dosyayı ağırlaştırır. 85 × 200 cm'lik görünen alan için bu şu anlama gelir:

  • 100 ppi — yaklaşık 3346 × 7874 px; 2–3 m'den görülen arka plan fotoğrafları için asgari değer;
  • 150 ppi — yaklaşık 5020 × 11 811 px; yakından bakılan ürün fotoğrafları için güvenli değer.

CMYK'de 150 ppi'da böyle bir dosya sıkıştırılmamış halde yaklaşık 240 MB'tır; bu yüzden daha ileri gitmenin nedeni yoktur. Önemli olan, fotoğraf yerleşimde ölçeklendikten sonra ölçülen efektif çözünürlüktür. 24 megapiksellik bir fotoğraf (6000 × 4000 px) 200 cm'lik tam yüksekliğe gerilirse yaklaşık 76 ppi verir. Bu, 2–3 m'den görülen bir arka plan için sorun değildir; ama göz hizasındaki bir ürün fotoğrafı için yeterli değildir.

Logoları, yazıları, ikonları ve basit şekilleri vektör olarak yerleştirin. Vektörler her boyutta net kalır ve dosyayı neredeyse hiç büyütmez. Illustrator'da gölge ya da bulanıklaştırma kullanıyorsanız Belge Raster Efekt Ayarları'nı açın ve en az 150 ppi seçin. Ekran profiliyle oluşturulan belgelerde burada varsayılan 72 ppi olur ve kenarlar tırtıklı çıkar. Büyük format baskı çözünürlüğü rehberimizde diğer ekranlar için eksiksiz bir tablo var.

Renk: CMYK, profiller ve zengin siyah

Büyük format matbaalar ışık değil mürekkep basar; bu yüzden baskı grafikleri CMYK olarak hazırlanır. Avrupa'da en yaygın profil Coated FOGRA39'dur (ISO Coated v2); PSO Coated v3 (FOGRA51) giderek daha çok kullanılıyor. Birçok büyük format matbaa RGB dosyaları ya da RGB görselli PDF/X-4 dosyalarını da kabul eder ve bunları kendi makinesinin ve malzemesinin profiline dönüştürür. Matbaanızın hangi yolu tercih ettiğini sorun.

  • Geniş siyah arka planlar — C60 M40 Y40 K100 gibi zengin bir siyah kullanın. Geniş bir alanda düz K100 grimsi görünür.
  • Küçük siyah yazı — yalnızca K100. İnce yazıda dört renkli siyah renkli saçaklara yol açabilir.
  • Toplam mürekkep — matbaanızın sınırı içinde kalın; bu sınır çoğunlukla yaklaşık %300'dür. Çok fazla mürekkep kurumayı yavaşlatır ve akmalara yol açabilir.
  • Kurumsal renkler — HEX ya da RGB'yi otomatik dönüştürmek yerine kurumsal kimlik kılavuzunuzdaki CMYK değerlerini girin.

Neon yeşil ya da elektrik mavisi gibi canlı ekran renkleri CMYK'de her zaman biraz canlılığını yitirir. Bunları Photoshop'taki Renk Provası ile (Ctrl+Y) kontrol edin. Roll up grafikleri çoğunlukla Blockout Standard 330 g gibi blockout malzemeye basılır; bu, standın arkasından gelen ışığın görünmesini engeller. baskıda CMYK, RGB ve Pantone ile büyük format baskı malzemeleri rehberlerimize de bakın.

Yazı tipleri, ince çizgiler ve QR kodlar

PDF'i dışa aktarmadan önce yazıları eğriye çevirin (Illustrator'da Type › Create Outlines, CorelDRAW'da Convert to Curves) ya da her yazı tipinin gömülü olduğundan emin olun. Canlı metinli ayrı bir kopya saklayın; çünkü yazı eğriye çevrildikten sonra bir yazım hatasını düzeltmek artık tek tıkla olmaz.

  • En küçük yazı — roll up'ta büyük harfleri en az yaklaşık 2 cm yükseklikte tutun. Daha küçüğü 2 m'den okunamaz.
  • İnce çizgiler — yaklaşık 0,5 pt'den ince çizgiler düzensiz basılabilir ya da kaybolabilir.
  • QR kodlar — kodu tarama mesafesinin en az onda biri kadar yapın; yani 1,5 m için yaklaşık 15 cm. Zeminden 100–150 cm yüksekliğe yerleştirin ve çevresinde en az dört modüllük beyaz bir sessiz bölge bırakın.
  • Görseller — gömün ya da projeyi bağlı tüm dosyalarla birlikte paketleyin (InDesign'da Package).

İşe yarayan PDF dışa aktarma ayarları

  1. Matbaanızın istediğine göre PDF/X-1a:2001 (saydamlığı düzleştirir, her şey CMYK) ya da PDF/X-4 (canlı saydamlığı ve profilleri korur) seçin.
  2. Sıkıştırmayı en yüksek kaliteli JPEG ya da ZIP olarak ayarlayın. Örneklemeyi kapatın ya da yalnızca 225 ppi üzerindeki görselleri 150 ppi'a düşürün.
  3. Belgenin taşma payı ayarlarını kullanma seçeneğini işaretleyin.
  4. Matbaa istemedikçe kesim işaretlerini ve renk çubuklarını eklemeyin.
  5. Bir grafik, tek sayfalı tek dosya demektir. Anlaşmadıkça birkaç banneri çok sayfalı bir PDF'te birleştirmeyin.
  6. Dosyaya şirket_roll-up-85_v3.pdf gibi anlaşılır bir ad verin ve düşük çözünürlüklü bir JPG önizleme ekleyin.

Bitmiş PDF'i Acrobat Pro'da açın ve toplam mürekkep kaplamasını ile özel renkleri gösteren Preflight ve Output Preview ile kontrol edin. Matbaanız beklemiyorsa Pantone ya da diğer özel renkleri CMYK'ye çevirin.

Dosyayı göndermeden önce kontrol listesi

  • Belge boyutu, seçtiğiniz modelin grafik boyutuyla eşleşiyor.
  • Taşma payı matbaanın şartnamesine uyuyor ve arka plan kenarına kadar uzanıyor.
  • Logo, başlık ve iletişim bilgileri güvenli alanın içinde; zemine yakın yerde önemli hiçbir şey yok.
  • Fotoğrafların tam boyutta en az 100 ppi efektif çözünürlüğü var.
  • Renkler CMYK ya da matbaayla anlaşılan formatta; siyah arka planlarda zengin siyah kullanılmış.
  • Yazılar eğriye çevrilmiş ya da yazı tipleri gömülü.
  • Telefon numarası, web adresi ve QR kod bir deneme baskıda ya da telefonla kontrol edildi.
  • PDF tek sayfa, gereksiz işaret yok ve açıklayıcı bir adı var.

Büyük bir sipariş için bir bölümün 1:1 deneme baskısını isteyin. Tüm tiraj basılmadan önce fotoğraf netliğini ve kurumsal renkleri gerçek malzemede gösterir.

Roll up ve baskısı nasıl sipariş edilir

Önce standı seçin; çünkü grafik boyutunu stand belirler. Roll up'larımız hafif modellerden grafik değişimli teleskopik standlara uzanır; fon duvarlarımız ise fuar standı için daha büyük arka planlar sunar. Hafif Kompakt roll up başlangıç ₺1.112,34 KDV hariç fiyatından başlar, daha sağlam Premium roll up başlangıç ₺1.795,67 KDV hariç, yuvarlak tabanlı Exclusive roll up ise başlangıç ₺3.459,86 KDV hariç fiyatından başlar.

Grafiğin baskısını teklif talebinde bize sorabilir ya da dilediğiniz matbaaya bastırabilirsiniz. Her ürün sayfasında grafik ölçüsü belirtilir. Stoktaki ürünler 1–3 iş günü içinde KDV'li faturayla gönderilir; firmalar ve ajanslar firma hesabıyla B2B fiyatlarından yararlanabilir. Birden fazla adet ya da tekrar eden siparişler için bize bir teklif talebi gönderin.

Sık sorulan sorular

85 × 200 cm roll up'ın baskı dosyası kaç ebatında olmalı?

85 × 200 cm roll up için dosya 85 cm genişliğinde ama 200 cm'den uzundur; çünkü grafiğin alt kısmı kasetteki makaraya sarılır, üst kısmı ise çıta tutar. Ek uzunluk genellikle on iki ya da daha fazla santimdir ve modele bağlıdır. Her ürünün kesin grafik boyutunu veriyoruz. Matbaanızın istediği taşma payını ekleyin; çoğunlukla her kenarda 3–5 mm'dir.

Roll up baskısında taşma payı gerekir mi?

Evet. Her kenarda 3–5 mm taşma payı, kesim bir iki milimetre kayarsa kenar boyunca beyaz bir şerit çıkmasını önler. Arka planları ve fotoğrafları taşma payının kenarına kadar uzatın, yazıları ve logoları kesim çizgisinin en az 3 cm içinde tutun. Bazı matbaalar taşma payı olmayan dosya ya da altta ek uzunluk ister; bu yüzden dışa aktarmadan önce şartnamelerine mutlaka bakın.

Roll up baskısı için kaç DPI gerekir?

Tam boyutta 100–150 ppi yeterlidir; çünkü roll up'a 1–3 m'den bakılır. Ürün fotoğrafları ve ince detaylar için 150 ppi, arka plan görselleri için 100 ppi uygundur. Daha yüksek çözünürlük daha net görünmez, yalnızca dosyayı büyütür. Logoları ve yazıları vektör olarak oluşturun; böylece çözünürlük onlar için hiç geçerli olmaz.

Roll up dosyasını RGB olarak gönderebilir miyim?

Matbaaya bağlıdır. Standart, matbaanızın belirttiği profille, örneğin Coated FOGRA39 ile CMYK'dir. Ancak bazı büyük format matbaalar RGB dosyaları ya da RGB görselli PDF/X-4'ü tercih eder; çünkü bunları kendi makinesinin ve malzemesinin profiline dönüştürürler. RGB gönderirseniz renk profilini gömün ve kurumsal renkleri kimlik kılavuzunuzdaki CMYK ya da Pantone değerleriyle belirtin.

Roll up baskısı için JPG yeterli mi?

Tasarımın tamamı doğru boyutta ve çözünürlükte bir bitmap ise çoğu matbaa en yüksek kalitede bir JPG'yi ya da TIFF'i kabul eder. Ancak böyle bir dosyadaki yazı pikselden oluşur; bu yüzden küçük harfler PDF'tekinden daha az keskin basılabilir. En güvenli seçenek, yazıları eğriye çevrilmiş ya da yazı tipleri gömülü bir PDF/X'tir. JPG'yi tekrar tekrar kaydetmekten kaçının; çünkü her sıkıştırma turu kaliteyi düşürür.

Bunları da okuyun

Tüm rehberler