Valmistu Black Weekiks — 3 toodet soodsamalt juba praeguEnne Black Weeki Black Weeki alguseni:
Alates 1991. aastastKiire tarne ELisArve käibemaksugaB2B hinnad
Hinnad
Aitame valida: +48 22 113 14 16
ET · EUR — Keel / Tarneriik / Hinnad

Keel

Hinnad
Konto

JuhendKujundus ja formaadid

Roll-upi trükifail: ülelõige, ohutu ala, DPI ja värvid

Valmistage roll-upi trükifail ette täismõõdus toote juures toodud graafika mõõtudega, lisage 3–5 mm ülelõige, töötage 100–150 dpi ja CMYK-iga ning kontuurideks teisendatud või manustatud kirjatüüpidega, seejärel eksportige PDF. Graafika on nähtavast alast pikem, sest alumine osa kerib jalga.

8 min lugemist

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

Roll-upi trükifail: põhinõuded

Trükivalmis roll-upi fail on selline, mida trükikojal ei ole vaja parandada. Sellel on õiged mõõdud, ülelõige ja ohutu ala, vaatamiskaugusele sobiv eraldusvõime, CMYK-värvid ning kirjatüübid, mida ei saa asendada. Allolevas tabelis on väärtused, mida enamik suurformaattrükikodasid aktsepteerib. Kui Teie trükikoda avaldab oma spetsifikatsiooni, järgige seda.

SäteSoovitusMiks see oluline on
Dokumendi suurusgraafika mõõt toote lehelt, mõõtkavas 1:1trükk peab ulatuma jala rullini ja ülemise liistuni
Ülelõige3–5 mm igal küljelkatab lõikamistolerantsi
Ohutu alatekst ja logod vähemalt 3 cm külgedest ja ülaservastmidagi olulist ei lõigata ära ega kata kinni
Eraldusvõime100–150 ppi täismõõdusterav 1–3 m kauguselt ilma tohutu failita
VärvCMYK trükikoja määratud profiiligaennustatav värv valmis trükil
Tekstteisendatud kontuurideks või manustatud PDF-ikirjatüüpe ei asendata
FailivormingPDF/X-1a või PDF/X-4, üks lehekülgstandard, mille avab iga trükikoda

Allolevad lõigud selgitavad iga punkti, näitavad levinumaid vigu ja lõpevad kontrollnimekirjaga, mille võite enne faili saatmist läbi käia.

Graafika suurus: miks trükk on bännerist pikem

85 × 200 cm roll-up stendil on nähtava graafika laius 85 cm ja kõrgus ligikaudu 200 cm, kuid trükk ise on pikem. Alumine osa kerib jalas olevale vedrurullile ja ülemist serva hoiab klõpsliist. Seepärast on graafika tavaliselt nähtavast alast kümmekond või rohkem sentimeetrit pikem. Täpne väärtus sõltub mudelist, seega ärge seda kunagi ära arvake ega kopeerige teisest süsteemist.

Graafika mõõdu toome iga toote juures välja meie roll up stendide valikus. 200 cm mudeli, näiteks Roll Up Standard – roll up stend 85–150 cm, graafika mõõt erineb teleskoopmastiga 220 cm mudeli, näiteks Roll Up Wave – teleskoopmast, vahetatav graafika, omast. Seadke dokument täpselt lõigatud graafika mõõtu ja lisage selle ümber ülelõige.

Täismõõt või mõõtkava 1:10?

Roll-upi on lihtne kujundada mõõtkavas 1:1 programmides Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer või CorelDRAW. Mõõtkava 1:10 kasutatakse väga suurte formaatide puhul, näiteks mitme meetri laiuste fotoseinte jaoks. Kui töötate mõõtkavas 1:10, vajavad pildid kümme korda suuremat eraldusvõimet ning ülelõige ja ohutu ala on dokumendis kümme korda väiksemad. Lisage mõõtkava failinimele, et trükikoda seda kindlasti märkaks.

Ülelõige ja ohutu ala roll-upil

Ülelõige on taustagraafika, mis ulatub üle lõikejoone. Kui lõige nihkub millimeetri või kahe võrra, ei teki servale valget riba. Roll-upide puhul piisab tavaliselt 3–5 mm ülelõikest igal küljel. Mõni trükikoda tahab faili ilma ülelõiketa ja lisab oma varu ise, teised küsivad alla lisapikkust, seega kontrollige enne eksportimist. Illustratoris ja InDesignis seate ülelõike dokumendi seadistuses ning Canvas saate sisse lülitada trüki ülelõike juhtjooned.

Ohutu ala on graafika sisemine tsoon, kuhu kuulub kõik, mis peab olema nähtav. Ülemine riba jääb liistu alla ning bänneri alaosa varjavad sageli inimesed, lettid või toolid.

ServHoidke vabaPõhjus
Küljedvähemalt 3 cm lõigatud servastlõikamistolerants, servad on nurga alt vähem nähtavad
Ülaservvähemalt 3–5 cmklõpsliist katab osa graafikast
Alaserv (jala sees)ainult taustsee osa ei ole kunagi nähtav
Alaserv (nähtavad 30–40 cm)taust, vahest veebiaadressinimesed ja mööbel varjavad, harva vaadatakse

Viige taust, fotod ja värviväljad ülelõike servani. Hoidke logo, pealkiri ja kontaktandmed ohutus alas, ideaalis bänneri ülemises pooles. Küljenduse nõuanded leiate meie juhendist roll-upi kujundus: 10 reeglit loetava graafika jaoks.

Roll-upi graafika eraldusvõime

Roll-upi vaadatakse tavaliselt 1–3 m kauguselt, seega piisab täismõõdus 100–150 ppi-st. Kõrgem väärtus ei lisa midagi, mida silm näeb, ja muudab faili ainult raskemaks. Nähtava ala 85 × 200 cm puhul tähendab see:

  • 100 ppi — umbes 3346 × 7874 px, miinimum taustafotodele, mida vaadatakse 2–3 m kauguselt;
  • 150 ppi — umbes 5020 × 11 811 px, kindel väärtus lähedalt vaadatavatele tootefotodele.

150 ppi CMYK-is on selline fail pakkimata umbes 240 MB, seega pole põhjust kaugemale minna. Tähtis on efektiivne eraldusvõime, mida mõõdetakse pärast foto skaleerimist küljenduses. 24-megapiksline foto (6000 × 4000 px), mis on venitatud kogu 200 cm kõrgusele, annab umbes 76 ppi. See sobib taustaks, mida vaadatakse 2–3 m kauguselt, kuid mitte silmade kõrgusel oleva tootepildi jaoks.

Paigutage logod, tekst, ikoonid ja lihtsad kujundid vektoritena. Vektorid jäävad igas suuruses teravaks ja lisavad failile vaevu mahtu. Kui kasutate Illustratoris varje või hägustusi, avage Document Raster Effects Settings ja valige vähemalt 150 ppi. Ekraaniprofiilist loodud dokumentides on seal vaikimisi 72 ppi, mis jätab servad sakilisteks. Meie juhendis suurformaattrüki eraldusvõime on täielik tabel teiste kandjate kohta.

Värv: CMYK, profiilid ja rikas must

Suurformaatprinterid kannavad peale tinti, mitte valgust, seega valmistatakse trükigraafika ette CMYK-is. Euroopas on levinuim profiil Coated FOGRA39 (ISO Coated v2), üha enam kasutatakse ka PSO Coated v3 (FOGRA51). Paljud suurformaattrükikojad aktsepteerivad ka RGB-faile või RGB-piltidega PDF/X-4 faile ning teisendavad need oma masina ja materjali profiilile. Küsige, kumba teed Teie trükikoda eelistab.

  • Suured mustad taustad — kasutage rikast musta, näiteks C60 M40 Y40 K100. Puhas K100 suurel pinnal näeb hallikas välja.
  • Väike must tekst — ainult K100. Neljavärviline must peenel kirjal võib jätta värvilisi servi.
  • Tindi kogukate — jääge trükikoja piiridesse, sageli umbes 300%. Liiga palju tinti aeglustab kuivamist ja võib tekitada triipe.
  • Brändivärvid — sisestage CMYK-väärtused oma brändijuhisest, mitte ärge teisendage HEX- või RGB-väärtusi automaatselt.

Erksad ekraanivärvid, näiteks neoonroheline või elektrisinine, kaotavad CMYK-is alati osa erksusest. Kontrollige neid Photoshopi funktsiooniga Proof Colors (Ctrl+Y). Roll-upi graafika trükitakse kõige sagedamini blockout-materjalile, näiteks Blockout Standard 330 g – roll up materjal, mis takistab stendi tagant tuleval valgusel läbi paistmast. Vaadake ka meie juhendeid CMYK, RGB ja Pantone trükis ning suurformaattrüki materjalid.

Kirjatüübid, peened jooned ja QR-koodid

Enne PDF-i eksportimist teisendage tekst kontuurideks (Illustratoris Type › Create Outlines, CorelDRAW-s Convert to Curves) või veenduge, et kõik kirjatüübid on manustatud. Hoidke eraldi koopiat elava tekstiga, sest kui kiri on kontuurideks teisendatud, ei ole trükiviga enam ühe klõpsuga parandatav.

  • Väikseim tekst — roll-upil hoidke suurtähed vähemalt umbes 2 cm kõrged. Väiksemat ei saa 2 m kauguselt lugeda.
  • Peened jooned — alla umbes 0,5 pt jooned võivad trükkida ebaühtlaselt või kaduda.
  • QR-koodid — tehke kood vähemalt üks kümnendik skaneerimiskaugusest, seega umbes 15 cm 1,5 m kauguse jaoks. Paigutage see 100–150 cm kõrgusele põrandast ja jätke selle ümber vähemalt nelja mooduli laiune valge vaikne ala.
  • Pildid — manustage need või pakkige projekt koos kõigi lingitud failidega (InDesignis Package).

PDF-i ekspordisätted, mis toimivad

  1. Valige PDF/X-1a:2001 (lamendab läbipaistvuse, kõik CMYK-is) või PDF/X-4 (säilitab elava läbipaistvuse ja profiilid), olenevalt sellest, mida Teie trükikoda küsib.
  2. Seadke tihendus maksimaalse kvaliteediga JPEG-ile või ZIP-ile. Lülitage allsämplimine välja või allsämplige 150 ppi-ni ainult pilte, mis on üle 225 ppi.
  3. Märkige valik kasutada dokumendi ülelõikesätteid.
  4. Jätke lõikemärgid ja värviribad välja, kui trükikoda neid ei küsi.
  5. Üks graafika tähendab ühte faili ühe leheküljega. Ärge ühendage mitut bännerit mitmeleheküljeliseks PDF-iks, kui pole kokku lepitud.
  6. Andke failile selge nimi, näiteks firma_roll-up-85_v3.pdf, ja lisage madala eraldusvõimega JPG-eelvaade.

Avage valmis PDF Acrobat Pros ja kontrollige seda funktsioonidega Preflight ja Output Preview, mis näitavad tindi kogukatet ja kõiki lisavärve. Teisendage Pantone või muud lisavärvid CMYK-iks, kui Teie trükikoda neid ei oota.

Kontrollnimekiri enne faili saatmist

  • Dokumendi suurus vastab valitud mudeli graafika mõõdule.
  • Ülelõige vastab trükikoja spetsifikatsioonile ja taust ulatub selle servani.
  • Logo, pealkiri ja kontaktandmed asuvad ohutus alas ning põranda lähedal ei ole midagi olulist.
  • Fotodel on täismõõdus vähemalt 100 ppi efektiivne eraldusvõime.
  • Värvid on CMYK-is või trükikojaga kokkulepitud vormingus ja mustad taustad kasutavad rikast musta.
  • Tekst on kontuurideks teisendatud või kirjatüübid manustatud.
  • Telefoninumber, veebiaadress ja QR-kood on kontrollitud proovitrükil või telefoniga.
  • PDF-il on üks lehekülg, ebavajalikke märke pole ja nimi on kirjeldav.

Suure tellimuse puhul küsige lõigu proovitrükki mõõtkavas 1:1. See näitab foto teravust ja brändivärve päris materjalil enne kogu tiraaži trükkimist.

Kuidas tellida roll-up ja selle trükk

Valige kõigepealt stend, sest just stend määrab graafika mõõdu. Meie roll up stendide valik ulatub kergetest mudelitest teleskoopstendideni vahetatava graafikaga ning meie pop-up ja tekstiilseinad pakuvad suuremaid taustu messistendi jaoks. Kerge Roll Up Compact – roll up stend 80–100 cm algab hinnaga alates 23,92 € km-ga, tugevam Roll Up Premium – roll up stend 80–150 cm hinnaga alates 38,61 € km-ga ning ümara jalaga Roll Up Exclusive – roll up stend 85–200 cm hinnaga alates 74,40 € km-ga.

Graafika trükki võite küsida meilt hinnapäringus või lasta see teha mis tahes trükikojas. Iga toote lehel on toodud graafika mõõt. Laos olevad tooted saadame 1–3 tööpäeva jooksul ja arve on käibemaksuga, ettevõtted ja agentuurid saavad ärikontoga B2B hinnad. Mitme tüki või korduvtellimuse puhul saatke meile hinnapäring.

Korduma kippuvad küsimused

Kui suur on 85 × 200 cm roll-upi graafika?

85 × 200 cm roll-upi graafika on 85 cm lai, kuid pikem kui 200 cm, sest graafika alumine osa kerib jalas olevale rullile ja ülemist serva hoiab liist. Lisapikkus on tavaliselt kümmekond või rohkem sentimeetrit ja sõltub mudelist. Täpse graafika mõõdu toome välja iga toote juures. Lisage trükikoja nõutav ülelõige, kõige sagedamini 3–5 mm igal küljel.

Kas roll-upi graafika vajab ülelõiget?

Jah. 3–5 mm ülelõige igal küljel hoiab ära valge riba servas, kui lõige nihkub millimeetri või kahe võrra. Viige taust ja fotod ülelõike servani ning hoidke tekst ja logod lõikejoonest vähemalt 3 cm sisemisel poolel. Mõni trükikoda tahab faili ilma ülelõiketa või alla lisapikkust, seega kontrollige enne eksportimist alati nende spetsifikatsiooni.

Mis DPI peab roll-upi graafika olema?

Täismõõdus piisab 100–150 ppi-st, sest roll-upi vaadatakse 1–3 m kauguselt. Kasutage 150 ppi tootefotodele ja peentele detailidele, taustapiltidele sobib 100 ppi. Kõrgem eraldusvõime ei muuda pilti teravamaks, see muudab faili ainult suuremaks. Tehke logod ja tekst vektoritena, siis eraldusvõime neile ei kehti.

Kas roll-upi graafika võib saata RGB-s?

See sõltub trükikojast. Standard on CMYK trükikoja määratud profiiliga, näiteks Coated FOGRA39. Mõni suurformaattrükikoda eelistab aga RGB-faile või RGB-piltidega PDF/X-4, sest teisendab need oma masina ja materjali profiilile. Kui saadate RGB-d, manustage värviprofiil ja andke brändivärvid CMYK- või Pantone-väärtustena oma brändijuhisest.

Kas JPG sobib roll-upi trükkimiseks?

Enamik trükikodasid aktsepteerib maksimaalse kvaliteediga JPG-d või TIFF-i, kui kogu kujundus on õige suuruse ja eraldusvõimega pilt. Sellises failis koosneb tekst aga pikslitest, mistõttu väike kiri võib trükkida PDF-iga võrreldes vähem teravalt. Kõige turvalisem valik on PDF/X kontuurideks teisendatud teksti või manustatud kirjatüüpidega. Vältige JPG korduvat salvestamist, sest iga tihendus vähendab kvaliteeti.

Loe ka

Kõik juhendid