Gjør deg klar til Black Week — 3 produkter billigere allerede nåFør Black Week Black Week starter om:
Siden 1991Rask levering i EUMva-fakturaB2B-priser
Priser
Vi hjelper deg å velge: +48 22 113 14 16
NO · NOK — Språk / Lever til / Priser

Språk

Priser i NOK er omregnet fra EUR etter midtkursen til Polens nasjonalbank (NBP) per 2026-11-13, med et påslag på 2 % for å dekke valutavekslingskostnaden ved betalingen.

Priser
Konto

GuideGrafikk og formater

Trykkfil til roll up: utfall, sikker sone, DPI og farger

Lag trykkfilen til roll up i full størrelse med grafikkmålene som står på produktet, legg til 3–5 mm utfall, jobb i 100–150 dpi i CMYK med fonter som konturer eller innebygd, og eksporter som PDF. Grafikken er lengre enn synlig flate, fordi nederste del ruller inn i kassetten.

9 min lesetid

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

Trykkfil til roll up: de viktigste spesifikasjonene

En trykkferdig fil til roll up er en fil trykkeriet ikke trenger å rette på. Den har riktige mål, utfall og sikker sone, en oppløsning som passer til lesavstanden, CMYK-farger og fonter som ikke kan byttes ut. Tabellen under viser verdier de fleste storformattrykkerier godtar. Publiserer trykkeriet din egen spesifikasjon, følg den i stedet.

InnstillingAnbefalingHvorfor det betyr noe
Dokumentstørrelsegrafikkstørrelsen fra produktsiden, i målestokk 1:1trykket må nå rullen i kassetten og toppskinnen
Utfall3–5 mm på alle sidergir rom for toleranse ved beskjæring
Sikker sonetekst og logoer minst 3 cm fra sidene og toppeningenting viktig blir beskåret eller skjult
Oppløsning100–150 ppi i full størrelseskarpt fra 1–3 m uten en enorm fil
FargeCMYK med profilen trykkeriet angirforutsigbare farger på det ferdige trykket
Tekstkonvertert til konturer eller innebygd i PDF-eningen fontbytte
FilformatPDF/X-1a eller PDF/X-4, én sideen standard alle trykkerier kan åpne

Avsnittene under forklarer hvert punkt, viser de vanligste feilene og avsluttes med en sjekkliste du kan gå gjennom før du sender filen.

Grafikkstørrelse: hvorfor trykket er lengre enn roll up-en

En roll up på 85 × 200 cm viser en grafikk som er 85 cm bred og omtrent 200 cm høy, men selve trykket er lengre. Nederste del vikles på fjærrullen inne i kassetten, og toppkanten holdes av klikkskinnen. Derfor er grafikken som regel ett dusin centimeter eller mer lengre enn den synlige flaten. Nøyaktig mål avhenger av modellen, så gjett aldri og kopier det ikke fra et annet system.

Vi oppgir grafikkstørrelsen på hvert produkt i roll up-utvalget vårt. En modell på 200 cm som roll up Standard har en annen grafikkstørrelse enn en modell på 220 cm med teleskopstang som roll up Wave. Still dokumentet inn på nøyaktig beskåret grafikkstørrelse, og legg deretter til utfallet rundt.

Full størrelse eller målestokk 1:10?

En roll up er lett å designe i 1:1 i Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer eller CorelDRAW. Målestokk 1:10 brukes til svært store formater, som fotovegger flere meter brede. Jobber du i 1:10, trenger bildene ti ganger så høy oppløsning, og utfall og sikker sone blir ti ganger mindre i dokumentet. Ta med målestokken i filnavnet, så trykkeriet ikke overser den.

Utfall og sikker sone på en roll up

Utfall er bakgrunnsgrafikk som går ut over beskjæringslinjen. Hvis kuttet forskyver seg en eller to millimeter, dukker det ikke opp en hvit stripe langs kanten. Til roll up er 3–5 mm utfall på alle sider som regel nok. Noen trykkerier vil ha en fil uten utfall og legger selv til utfall, mens andre ber om ekstra lengde nederst, så sjekk før du eksporterer. I Illustrator og InDesign stiller du inn utfall i dokumentoppsettet, og i Canva kan du slå på hjelpelinjer for utfall.

Den sikre sonen er området inne i grafikken der alt som må sees, hører hjemme. Den øverste stripen havner inne i skinnen, og nederste del av en roll up er ofte skjult av mennesker, disker eller stoler.

KantHold frittÅrsak
Siderminst 3 cm fra beskåret kantbeskjæringstoleranse, kantene er mindre synlige fra siden
Toppminst 3–5 cmklikkskinnen dekker en stripe av grafikken
Bunn (inne i kassetten)bare bakgrunndenne delen er aldri synlig
Bunn (synlig 30–40 cm)bakgrunn, eventuelt en nettadresseskjult av mennesker og møbler, sjelden lest

Før bakgrunn, bilder og fargeflater helt ut til kanten av utfallet. Hold logo, overskrift og kontaktinformasjon inne i den sikre sonen, helst i øvre halvdel av roll up-en. For råd om layout, les guiden vår om design av roll up: 10 regler for lesbar grafikk.

Oppløsning for roll up-grafikk

Folk ser vanligvis på en roll up fra 1–3 m avstand, så 100–150 ppi i full størrelse er nok. Går du høyere, får du ikke noe øyet kan se, bare en tyngre fil. For en synlig flate på 85 × 200 cm betyr det:

  • 100 ppi — omtrent 3346 × 7874 px, minimum for bakgrunnsbilder som ses fra 2–3 m;
  • 150 ppi — omtrent 5020 × 11 811 px, en trygg verdi for produktbilder som ses på nært hold.

I 150 ppi og CMYK er en slik fil rundt 240 MB ukomprimert, så det er ingen grunn til å gå lenger. Det som teller, er effektiv oppløsning, målt etter at bildet er skalert i layouten. Et bilde på 24 megapiksler (6000 × 4000 px) strukket til full høyde på 200 cm gir omtrent 76 ppi. Det går fint for en bakgrunn som ses fra 2–3 m, men ikke for et produktbilde i øyehøyde.

Plasser logoer, tekst, ikoner og enkle former som vektorer. Vektorer forblir skarpe i alle størrelser og øker knapt filstørrelsen. Bruker du skygger eller uskarphet i Illustrator, åpne Document Raster Effects Settings og velg minst 150 ppi. Dokumenter laget fra en skjermprofil har 72 ppi som standard der, noe som gir hakkete kanter. Guiden vår om oppløsning for storformattrykk har en full tabell for andre displayer.

Farger: CMYK, profiler og dyp svart

Storformattrykkerier legger ned blekk, ikke lys, så trykkgrafikk lages i CMYK. I Europa er den vanligste profilen Coated FOGRA39 (ISO Coated v2), og PSO Coated v3 (FOGRA51) brukes stadig oftere. Mange storformattrykkerier godtar også RGB-filer, eller PDF/X-4-filer med RGB-bilder, og konverterer dem til profilen for sin egen maskin og sitt eget materiale. Spør hvilken løsning trykkeriet foretrekker.

  • Store svarte bakgrunner — bruk en dyp svart, for eksempel C60 M40 Y40 K100. Ren K100 over et stort område ser grålig ut.
  • Liten svart tekst — bare K100. Firefargers svart på fin skrift kan gi fargede kanter.
  • Total blekkmengde — hold deg innenfor trykkeriets grense, ofte rundt 300 %. For mye blekk gir treg tørking og kan føre til renning.
  • Merkefarger — legg inn CMYK-verdiene fra merkevarehåndboken i stedet for å konvertere HEX eller RGB automatisk.

Sterke skjermfarger som neongrønn eller elektrisk blå mister alltid noe av slagkraften i CMYK. Sjekk dem med Proof Colors i Photoshop (Ctrl+Y). Roll up-grafikk trykkes oftest på blockout, for eksempel Blockout Standard 330 g, som hindrer lys bakfra i å skinne gjennom. Se også guidene våre om CMYK, RGB og Pantone i trykk og materialer til storformattrykk.

Fonter, tynne linjer og QR-koder

Før du eksporterer PDF-en, konverter tekst til konturer (Type › Create Outlines i Illustrator, Convert to Curves i CorelDRAW), eller sørg for at alle fonter er innebygd. Ta vare på en egen kopi med levende tekst, for når skriften er konvertert til konturer, er en skrivefeil ikke lenger rettet med ett klikk.

  • Minste tekst — på en roll up bør store bokstaver være minst omtrent 2 cm høye. Alt mindre kan ikke leses fra 2 m.
  • Tynne linjer — linjer tynnere enn omtrent 0,5 pt kan trykkes ujevnt eller forsvinne.
  • QR-koder — gjør koden minst en tidel av skanneavstanden, altså omtrent 15 cm for 1,5 m. Plasser den 100–150 cm over gulvet og la det være en hvit stille sone på minst fire moduler rundt.
  • Bilder — bygg dem inn, eller pakk prosjektet med alle lenkede filer (Package i InDesign).

PDF-eksport som fungerer

  1. Velg PDF/X-1a:2001 (flater ut transparens, alt i CMYK) eller PDF/X-4 (beholder levende transparens og profiler), avhengig av hva trykkeriet ber om.
  2. Sett komprimering til JPEG med maksimal kvalitet eller ZIP. Slå av nedsampling, eller nedsampl til 150 ppi bare for bilder over 225 ppi.
  3. Kryss av for å bruke utfallsinnstillingene i dokumentet.
  4. La være å ta med beskjæringsmerker og fargekontrollstriper med mindre trykkeriet ber om det.
  5. Én grafikk betyr én fil med én side. Ikke slå sammen flere roll ups i en PDF med flere sider med mindre det er avtalt.
  6. Gi filen et tydelig navn, for eksempel firma_rollup-85_v3.pdf, og legg ved et JPG-forhåndsvisningsbilde med lav oppløsning.

Åpne den ferdige PDF-en i Acrobat Pro og kontroller den med Preflight og Output Preview, som viser total blekkdekning og eventuelle spotfarger. Konverter Pantone eller andre spotfarger til CMYK hvis trykkeriet ikke forventer dem.

Sjekkliste før du sender filen

  • Dokumentstørrelsen stemmer med grafikkstørrelsen som er oppgitt for modellen du har valgt.
  • Utfallet følger trykkeriets spesifikasjon, og bakgrunnen går helt ut til kanten av det.
  • Logo, overskrift og kontaktinformasjon ligger inne i den sikre sonen, og ingenting viktig er nær gulvet.
  • Bildene har minst 100 ppi effektiv oppløsning i full størrelse.
  • Fargene er CMYK eller i formatet som er avtalt med trykkeriet, og svarte bakgrunner bruker dyp svart.
  • Teksten er konvertert til konturer, eller fontene er innebygd.
  • Telefonnummer, nettadresse og QR-kode er kontrollert på et prøvetrykk eller med en mobil.
  • PDF-en har én side, ingen unødvendige merker og et beskrivende navn.

Ved en stor bestilling kan du be om et prøvetrykk av en del av grafikken i 1:1. Det viser bildenes skarphet og merkefargene på selve materialet før hele opplaget trykkes.

Slik bestiller du roll up og trykk

Velg stativet først, for det er stativet som bestemmer grafikkstørrelsen. Roll up-ene våre spenner fra lette modeller til teleskopstativer med utskiftbar grafikk, og veggene våre gir større bakvegger til en messestand. Den lette roll up Compact koster fra 208 kr ekskl. mva., den kraftigere roll up Premium fra 335 kr ekskl. mva., og roll up Exclusive med avrundet kassett fra 646 kr ekskl. mva..

Du kan spørre oss om trykk av grafikken i en tilbudsforespørsel, eller la et hvilket som helst trykkeri ta det. På hver produktside oppgir vi grafikkstørrelsen. Varer på lager sendes innen 1–3 virkedager med mva-faktura, og bedrifter og byråer kan bruke B2B-priser med en bedriftskonto. Ved flere enheter eller gjentatte bestillinger, send oss en tilbudsforespørsel.

Vanlige spørsmål

Hvor stor er trykkfilen til en roll up på 85 × 200 cm?

Trykkfilen til en roll up på 85 × 200 cm er 85 cm bred, men lengre enn 200 cm, fordi nederste del av grafikken vikles på rullen i kassetten og toppen holdes av skinnen. Den ekstra lengden er som regel ett dusin centimeter eller mer og avhenger av modellen. Vi oppgir nøyaktig grafikkstørrelse på hvert produkt. Legg til utfallet trykkeriet krever, oftest 3–5 mm på alle sider.

Trenger trykkfilen til en roll up utfall?

Ja. 3–5 mm utfall på alle sider hindrer en hvit stripe langs kanten hvis kuttet forskyver seg en eller to millimeter. Før bakgrunner og bilder ut til kanten av utfallet, og hold tekst og logoer minst 3 cm innenfor beskjæringslinjen. Noen trykkerier vil ha en fil uten utfall eller med ekstra lengde nederst, så sjekk alltid spesifikasjonen deres før du eksporterer.

Hvilken DPI bør grafikken til en roll up ha?

I full størrelse er 100–150 ppi nok, fordi en roll up ses fra 1–3 m. Bruk 150 ppi til produktbilder og fine detaljer, mens 100 ppi går fint til bakgrunnsbilder. Høyere oppløsning ser ikke skarpere ut, den gjør bare filen større. Lag logoer og tekst som vektorer, så gjelder ikke oppløsning for dem i det hele tatt.

Kan jeg sende trykkfilen til en roll up i RGB?

Det avhenger av trykkeriet. Standarden er CMYK med profilen trykkeriet angir, for eksempel Coated FOGRA39. Noen storformattrykkerier foretrekker likevel RGB-filer eller PDF/X-4 med RGB-bilder, fordi de konverterer dem til profilen for sin egen maskin og sitt eget materiale. Sender du RGB, bygg inn fargeprofilen og oppgi merkefargene som CMYK- eller Pantone-verdier fra merkevarehåndboken.

Er en JPG god nok til å trykke en roll up?

De fleste trykkerier godtar en JPG med maksimal kvalitet eller en TIFF hvis hele designet er en bitmap i riktig størrelse og oppløsning. Tekst i en slik fil består imidlertid av piksler, så liten skrift kan trykkes mindre skarpt enn i en PDF. Tryggest er en PDF/X med tekst som konturer eller innebygde fonter. Unngå å lagre en JPG gjentatte ganger, for hver runde med komprimering reduserer kvaliteten.

Les også

Alle guider