Pasiruoškite Black Week — 3 produktai pigiau jau dabarPrieš Black Week Iki Black Week pradžios:
Nuo 1991 m.Greitas pristatymas ESPVM sąskaita faktūraB2B kainos
Kainos
Padedame išsirinkti: +48 22 113 14 16
LT · EUR — Kalba / Pristatymas į / Kainos

Kalba

Kainos
Paskyra

VadovasGrafika ir formatai

Roll-up grafikos failas: apipjovimo paraštė, saugi zona, DPI ir spalvos

Roll-up grafiką ruoškite pilnu dydžiu pagal prie produkto nurodytus grafikos matmenis, pridėkite 3–5 mm apipjovimo paraštę, dirbkite 100–150 dpi CMYK erdvėje su šriftais kontūrais ar įterptais, tada eksportuokite PDF. Grafika ilgesnė už matomą plotą, nes apatinė dalis susivynioja į pagrindą.

8 min. skaitymo

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

Roll-up grafikos failas: pagrindiniai parametrai

Spaudai paruoštas roll-up grafikos failas yra toks, kurio spaustuvei nereikia taisyti. Jis turi tinkamus matmenis, apipjovimo paraštę ir saugią zoną, žiūrėjimo atstumui tinkamą skiriamąją gebą, CMYK spalvas ir šriftus, kurių neįmanoma pakeisti. Žemiau esančioje lentelėje pateiktos reikšmės, kurias priims dauguma didelio formato spaustuvių. Jei jūsų spaustuvė skelbia savo specifikaciją, laikykitės jos.

NustatymasRekomendacijaKodėl svarbu
Dokumento dydisgrafikos dydis iš produkto puslapio, mastelis 1:1spaudinys turi pasiekti ritinį pagrinde ir viršutinę juostą
Apipjovimo paraštė3–5 mm iš visų pusiųkompensuoja apipjovimo paklaidą
Saugi zonatekstas ir logotipai bent 3 cm nuo šonų ir viršausnieko svarbaus neapkirpsite ir neuždengsite
Skiriamoji geba100–150 ppi pilnu dydžiuryšku iš 1–3 m be milžiniško failo
SpalvosCMYK su spaustuvės nurodytu profiliunuspėjamos spalvos galutiniame spaudinyje
Tekstaspaverstas kontūrais arba įterptas į PDFšriftai nepakeičiami kitais
Failo formatasPDF/X-1a arba PDF/X-4, vienas puslapisstandartas, kurį atidaro kiekviena spaustuvė

Toliau paaiškiname kiekvieną punktą, parodome dažniausias klaidas ir baigiame kontroliniu sąrašu, kurį verta peržiūrėti prieš siunčiant failą.

Grafikos dydis: kodėl spaudinys ilgesnis už roll-up

85 × 200 cm roll-up stende matoma grafika yra 85 cm pločio ir maždaug 200 cm aukščio, bet pats spaudinys ilgesnis. Apatinė dalis vyniojasi ant spyruoklinio ritinio pagrinde, o viršutinį kraštą suspaudžia spaudžiamoji juosta. Todėl grafika paprastai keliolika ar daugiau centimetrų ilgesnė už matomą plotą. Tikslus skaičius priklauso nuo modelio, todėl niekada jo nespėliokite ir nekopijuokite iš kitos sistemos.

Grafikos dydį nurodome prie kiekvieno produkto mūsų roll-up stendų asortimente. 200 cm modelis, pavyzdžiui, standartinis roll-up, turi kitą grafikos dydį nei 220 cm modelis su teleskopiniu stiebu, pavyzdžiui, roll-up Wave. Dokumentą nustatykite tiksliu apipjautos grafikos dydžiu, o paraštę pridėkite aplink jį.

Pilnas dydis ar mastelis 1:10?

Roll-up lengva kurti 1:1 programose Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer ar CorelDRAW. Mastelis 1:10 naudojamas labai dideliems formatams, pavyzdžiui, kelių metrų pločio fotosienelėms. Dirbdami 1:10, paveikslėliams reikia dešimt kartų didesnės skiriamosios gebos, o apipjovimo paraštė ir saugi zona dokumente yra dešimt kartų mažesnės. Mastelį įrašykite į failo pavadinimą, kad spaustuvė jo nepraleistų.

Apipjovimo paraštė ir saugi zona roll-up stende

Apipjovimo paraštė (angl. bleed) yra fono grafika, išeinanti už pjovimo linijos. Jei pjūvis pasislenka milimetrą ar du, prie krašto neatsiranda balta juostelė. Roll-up stendams paprastai pakanka 3–5 mm paraštės iš visų pusių. Kai kurios spaustuvės nori failo be paraštės ir pridedamos jos pačios, kitos prašo papildomo ilgio apačioje, todėl prieš eksportuodami pasitikrinkite. Illustrator ir InDesign paraštė nustatoma dokumento nustatymuose, o Canva galima įjungti spaudos paraštės gaires.

Saugi zona – tai grafikos vidus, kuriame turi būti viskas, ką būtina matyti. Viršutinė juostelė patenka po juosta, o apatinę roll-up dalį dažnai uždengia žmonės, prekystaliai ar kėdės.

KraštasLaikykite laisvąPriežastis
Šonaibent 3 cm nuo apipjauto kraštoapipjovimo paklaida, žiūrint kampu kraštai mažiau matomi
Viršusbent 3–5 cmspaudžiamoji juosta dengia grafikos juostelę
Apačia (pagrinde)tik fonasši dalis niekada nematoma
Apačia (matomi 30–40 cm)fonas, daugiausia svetainės adresasuždengia žmonės ir baldai, retai žiūrima

Foną, nuotraukas ir spalvų laukus tęskite iki pat paraštės krašto. Logotipą, antraštę ir kontaktus laikykite saugioje zonoje, geriausia viršutinėje stendo pusėje. Maketavimo patarimų ieškokite mūsų vadove roll-up dizainas: 10 taisyklių įskaitomai grafikai.

Roll-up grafikos skiriamoji geba

Į roll-up paprastai žiūrima iš 1–3 m, todėl pilnu dydžiu pakanka 100–150 ppi. Didesnė skiriamoji geba nieko akiai nepridės, tik padidins failą. 85 × 200 cm matomam plotui tai reiškia:

  • 100 ppi — apie 3346 × 7874 px, minimumas fono nuotraukoms, žiūrimoms iš 2–3 m;
  • 150 ppi — apie 5020 × 11 811 px, saugi reikšmė produktų nuotraukoms, žiūrimoms iš arti.

Esant 150 ppi CMYK formatu toks failas nesuspaustas užima apie 240 MB, todėl eiti toliau nėra prasmės. Svarbi efektyvioji skiriamoji geba, matuojama po to, kai nuotrauka pakeičia mastelį jūsų makete. 24 megapikselių nuotrauka (6000 × 4000 px), ištempta per visą 200 cm aukštį, duoda apie 76 ppi. Fonui, žiūrimam iš 2–3 m, to pakanka, bet produkto nuotraukai akių lygyje – ne.

Logotipus, tekstą, ikonas ir paprastas formas dėkite kaip vektorius. Vektoriai išlieka ryškūs bet kokiu dydžiu ir beveik nedidina failo. Jei Illustrator naudojate šešėlius ar suliejimus, atidarykite Document Raster Effects Settings ir pasirinkite bent 150 ppi. Dokumentams, sukurtiems pagal ekrano profilį, ten numatyta 72 ppi, o tai palieka dantytus kraštus. Mūsų vadove didelio formato spaudos skiriamoji geba rasite pilną lentelę kitiems formatams.

Spalvos: CMYK, profiliai ir sodrus juodas

Didelio formato spausdintuvai spausdina dažais, o ne šviesa, todėl spaudos grafika ruošiama CMYK. Europoje dažniausias profilis yra Coated FOGRA39 (ISO Coated v2), vis dažniau naudojamas PSO Coated v3 (FOGRA51). Daugelis didelio formato spaustuvių priima ir RGB failus ar PDF/X-4 su RGB paveikslėliais ir konvertuoja juos į savo spausdintuvo ir medžiagos profilį. Pasiteiraukite, kurį būdą pageidauja jūsų spaustuvė.

  • Dideli juodi fonai — naudokite sodrią juodą, pavyzdžiui, C60 M40 Y40 K100. Paprasta K100 dideliame plote atrodo pilkšvai.
  • Mažas juodas tekstas — tik K100. Keturių spalvų juoda smulkiame šrifte gali palikti spalvotus kraštus.
  • Bendras dažų kiekis — neviršykite spaustuvės limito, dažnai apie 300 %. Per daug dažų lėtina džiūvimą ir gali sukelti nutekėjimus.
  • Firmos spalvos — įveskite CMYK reikšmes iš firmos stiliaus vadovo, o ne automatiškai konvertuokite HEX ar RGB.

Ryškios ekrano spalvos, pavyzdžiui, neoninė žalia ar elektrinė mėlyna, CMYK visada šiek tiek praranda ryškumą. Patikrinkite jas Photoshop funkcija Proof Colors (Ctrl+Y). Roll-up grafika dažniausiai spausdinama ant blockout medžiagos, pavyzdžiui, Blockout Standard 330 g, kuri neleidžia šviesai iš už stendo prasišviesti. Taip pat žr. vadovus CMYK, RGB ir Pantone spaudoje bei didelio formato spaudos medžiagos.

Šriftai, plonos linijos ir QR kodai

Prieš eksportuodami PDF paverskite tekstą kontūrais (Illustrator: Type › Create Outlines, CorelDRAW: Convert to Curves) arba įsitikinkite, kad visi šriftai įterpti. Pasilikite atskirą kopiją su redaguojamu tekstu, nes paversto kontūrais teksto rašybos klaidos jau nebepataisysite vienu paspaudimu.

  • Mažiausias tekstas — roll-up stende didžiosios raidės turėtų būti bent apie 2 cm aukščio. Smulkesnės neįskaitomos iš 2 m.
  • Plonos linijos — plonesnės nei apie 0,5 pt linijos gali spausdintis netolygiai arba išnykti.
  • QR kodai — kodas turi būti bent dešimtadalis nuskaitymo atstumo, tad apie 15 cm esant 1,5 m. Dėkite jį 100–150 cm virš grindų ir palikite aplink bent keturių modulių baltą laisvą zoną.
  • Paveikslėliai — įterpkite juos arba supakuokite projektą su visais susietais failais (InDesign: Package).

PDF eksporto nustatymai, kurie veikia

  1. Rinkitės PDF/X-1a:2001 (sulygina skaidrumą, viskas CMYK) arba PDF/X-4 (išlaiko gyvą skaidrumą ir profilius), priklausomai nuo to, ko prašo spaustuvė.
  2. Suspaudimą nustatykite maksimalios kokybės JPEG arba ZIP. Išjunkite mažinimą arba mažinkite iki 150 ppi tik paveikslėlius, viršijančius 225 ppi.
  3. Pažymėkite parinktį naudoti dokumento apipjovimo paraštės nustatymus.
  4. Nedėkite apkirpimo žymių ir spalvų juostų, nebent jų prašo spaustuvė.
  5. Viena grafika – vienas failas su vienu puslapiu. Nejunkite kelių roll-up į kelių puslapių PDF be susitarimo.
  6. Failą aiškiai pavadinkite, pavyzdžiui, imone_roll-up-85_v3.pdf, ir pridėkite mažos skiriamosios gebos JPG peržiūrą.

Baigtą PDF atidarykite Acrobat Pro ir patikrinkite su Preflight bei Output Preview, kurie parodo bendrą dažų padengimą ir spalvines (spot) spalvas. Pantone ar kitas spot spalvas paverskite CMYK, jei spaustuvė jų nelaukia.

Kontrolinis sąrašas prieš siunčiant failą

  • Dokumento dydis atitinka pasirinkto modelio nurodytą grafikos dydį.
  • Apipjovimo paraštė atitinka spaustuvės specifikaciją, o fonas siekia jos kraštą.
  • Logotipas, antraštė ir kontaktai yra saugioje zonoje, nieko svarbaus prie grindų.
  • Nuotraukų efektyvioji skiriamoji geba pilnu dydžiu bent 100 ppi.
  • Spalvos CMYK arba su spaustuve sutarto formato, o juodiems fonams naudojama sodri juoda.
  • Tekstas paverstas kontūrais arba šriftai įterpti.
  • Telefono numeris, svetainės adresas ir QR kodas patikrinti bandomajame spaudinyje arba telefonu.
  • PDF turi vieną puslapį, nereikalingų žymių nėra, pavadinimas aprašomasis.

Dideliam užsakymui paprašykite 1:1 bandomojo spaudinio dalies. Jis parodys nuotraukų ryškumą ir firmos spalvas ant tikros medžiagos prieš spausdinant visą tiražą.

Roll-up užsakymas ir jo spausdinimas

Pirmiausia pasirinkite stendą, nes jis nulemia grafikos dydį. Mūsų roll-up stendai yra nuo lengvų modelių iki teleskopinių stendų su keičiama grafika, o fotosienelės siūlo didesnį foną parodos stendui. Lengvas kompaktiškas roll-up – nuo 23,34 € su PVM, tvirtesnis Premium roll-up – nuo 37,68 € su PVM, o Exclusive roll-up su suapvalintu pagrindu – nuo 72,60 € su PVM.

Dėl grafikos spausdinimo galite klausti mūsų pasiūlymo užklausoje arba atspausdinti ją bet kurioje spaustuvėje. Prie kiekvieno produkto nurodome grafikos dydį. Sandėlyje esančias prekes išsiunčiame per 1–3 darbo dienas su PVM sąskaita faktūra, o įmonės ir agentūros su įmonės paskyra gauna B2B kainas. Kelių vienetų ar pakartotinių užsakymų atveju atsiųskite pasiūlymo užklausą.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kokio dydžio grafikos failas 85 × 200 cm roll-up stendui?

85 × 200 cm roll-up grafika yra 85 cm pločio, bet ilgesnė nei 200 cm, nes apatinė grafikos dalis susivynioja ant ritinio pagrinde, o viršų laiko juosta. Papildomas ilgis paprastai yra keliolika ar daugiau centimetrų ir priklauso nuo modelio. Tikslų grafikos dydį nurodome prie kiekvieno produkto. Pridėkite spaustuvės reikalaujamą apipjovimo paraštę, dažniausiai 3–5 mm iš visų pusių.

Ar roll-up grafikai reikia apipjovimo paraštės?

Taip. 3–5 mm paraštė iš visų pusių apsaugo nuo baltos juostelės prie krašto, jei pjūvis pasislenka milimetrą ar du. Fonus ir nuotraukas tęskite iki paraštės krašto, o tekstą ir logotipus laikykite bent 3 cm nuo pjovimo linijos. Kai kurios spaustuvės nori failo be paraštės ar papildomo ilgio apačioje, todėl prieš eksportuodami visada patikrinkite jų specifikaciją.

Kokio DPI turi būti roll-up grafika?

Pilnu dydžiu pakanka 100–150 ppi, nes į roll-up žiūrima iš 1–3 m. 150 ppi naudokite produktų nuotraukoms ir smulkioms detalėms, o 100 ppi tinka fono paveikslėliams. Didesnė skiriamoji geba neatrodys ryškesnė, tik padidins failą. Logotipus ir tekstą kurkite kaip vektorius, tada skiriamoji geba jiems apskritai netaikoma.

Ar roll-up failą galima siųsti RGB formatu?

Tai priklauso nuo spaustuvės. Standartas yra CMYK su spaustuvės nurodytu profiliu, pavyzdžiui, Coated FOGRA39. Tačiau kai kurios didelio formato spaustuvės teikia pirmenybę RGB failams ar PDF/X-4 su RGB paveikslėliais, nes konvertuoja juos į savo spausdintuvo ir medžiagos profilį. Siųsdami RGB įterpkite spalvų profilį, o firmos spalvas pateikite kaip CMYK ar Pantone reikšmes iš firmos stiliaus vadovo.

Ar JPG tinka roll-up spausdinimui?

Dauguma spaustuvių priims maksimalios kokybės JPG arba TIFF, jei visas dizainas yra taškinis paveikslėlis tinkamo dydžio ir skiriamosios gebos. Tačiau tekstas tokiame faile sudarytas iš pikselių, todėl smulkios raidės gali išsispausdinti ne tokios aštrios kaip PDF. Saugiausia rinktis PDF/X su kontūrais paversta tekstu ar įterptais šriftais. Venkite JPG saugoti pakartotinai, nes kiekvienas suspaudimas mažina kokybę.

Skaitykite toliau

Visi patarimai