Pripravte sa na Black Week — 3 produkty lacnejšie už terazPred Black Week Black Week začína o:
Od roku 1991Rýchle doručenie v EÚFaktúra s DPHCeny B2B
Ceny
Pomôžeme vám s výberom: +48 22 113 14 16
SK · EUR — Jazyk / Doručenie do / Ceny

Jazyk

Ceny
Účet

PoradcaGrafika a formáty

Grafika na rollup: spad, bezpečná zóna, DPI a nastavenie farieb

Grafiku na rollup nastavte v pôvodnej veľkosti podľa rozmeru grafiky uvedeného pri produkte, pridajte spad 3 – 5 mm, pracujte v 100 – 150 dpi v CMYK s písmami na krivkách alebo vloženými a exportujte PDF. Grafika je dlhšia ako viditeľná plocha, lebo spodná časť sa zvinie do kazety.

9 min čítania

Designer desk with a banner layout on screen, a colour swatch guide and a printed proof

Grafika na rollup: základné parametre

Grafika na rollup pripravená na tlač je súbor, ktorý tlačiareň nemusí opravovať. Má správne rozmery, spad a bezpečnú zónu, rozlíšenie primerané vzdialenosti pohľadu, farby v CMYK a písma, ktoré sa nedajú nahradiť. Tabuľka uvádza hodnoty, ktoré akceptuje väčšina veľkoformátových tlačiarní. Ak vaša tlačiareň zverejňuje vlastnú špecifikáciu, riaďte sa ňou.

NastavenieOdporúčaniePrečo na tom záleží
Rozmer dokumenturozmer grafiky zo stránky produktu v mierke 1 : 1tlač musí siahať do valčeka v kazete aj do hornej lišty
Spad3 – 5 mm z každej stranyvyrovnáva toleranciu orezania
Bezpečná zónatexty a logá aspoň 3 cm od okrajov a od horného okrajanič dôležité sa neorezá ani nezakryje
Rozlíšenie100 – 150 ppi v pôvodnej veľkostiostré z 1 – 3 m bez obrovského súboru
FarbyCMYK s profilom, ktorý určí tlačiareňpredvídateľné farby na hotovej tlači
Textprevedený na krivky alebo vložený do PDFžiadna náhrada písma
Formát súboruPDF/X-1a alebo PDF/X-4, jedna stranaštandard, ktorý otvorí každá tlačiareň

Nasledujúce časti vysvetľujú jednotlivé body, ukazujú najčastejšie chyby a končia kontrolným zoznamom pred odoslaním súboru.

Rozmer grafiky: prečo je tlač dlhšia ako rollup

Rollup 85 × 200 cm zobrazuje grafiku širokú 85 cm a vysokú približne 200 cm, no samotná tlač je dlhšia. Spodná časť sa navíja na pružinový valček v kazete a horný okraj drží zaklapávacia lišta. Preto je grafika zvyčajne o desať a viac centimetrov dlhšia ako viditeľná plocha. Presná hodnota závisí od modelu, preto ju nikdy neodhadujte ani neprebierajte z iného systému.

Rozmer grafiky uvádzame pri každom produkte v našej ponuke rollupov. Model s výškou 200 cm, ako je Štandardný rollup, má iný rozmer grafiky ako model s výškou 220 cm s teleskopickou tyčou, napríklad Rollup Wave. Dokument nastavte presne na orezaný rozmer grafiky a spad pridajte okolo neho.

Pôvodná veľkosť alebo mierka 1 : 10?

Rollup sa dá jednoducho navrhnúť v mierke 1 : 1 v programoch Adobe Illustrator, InDesign, Affinity Designer alebo CorelDRAW. Mierka 1 : 10 sa používa pri veľmi veľkých formátoch, napríklad pri výstavných stenách širokých niekoľko metrov. Ak pracujete v mierke 1 : 10, obrázky potrebujú desaťnásobné rozlíšenie a spad s bezpečnou zónou sú v dokumente desaťkrát menšie. Mierku uveďte v názve súboru, aby ju tlačiareň nemohla prehliadnuť.

Spad a bezpečná zóna na rollupe

Spad je podkladová grafika presahujúca orezovú čiaru. Ak sa rez posunie o milimeter-dva, pozdĺž okraja sa neobjaví biely pásik. Pri rollupoch zvyčajne stačí spad 3 – 5 mm z každej strany. Niektoré tlačiarne chcú súbor bez spadu a rezervu si pridajú samy, iné žiadajú predĺženie dole, preto si to pred exportom overte. V Illustratore a InDesigne spad nastavíte v nastavení dokumentu a v Canve môžete zapnúť tlačové vodiace čiary spadu.

Bezpečná zóna je oblasť vnútri grafiky, kam patrí všetko, čo musí byť vidieť. Horný pás leží pod lištou a spodok rollupu často zakrývajú ľudia, pulty či stoličky.

OkrajNechajte voľnéDôvod
Bokyaspoň 3 cm od orezaného okrajatolerancia orezania, okraje sú pri pohľade z uhla menej viditeľné
Vrchaspoň 3 – 5 cmzaklapávacia lišta zakrýva pás grafiky
Spodok (v kazete)len pozadietáto časť nie je nikdy vidieť
Spodok (viditeľných 30 – 40 cm)pozadie, prípadne webová adresazakrývajú ju ľudia a nábytok, málokto sa tam pozerá

Pozadie, fotografie a farebné plochy veďte až do okraja spadu. Logo, nadpis a kontakty držte v bezpečnej zóne, ideálne v hornej polovici rollupu. Rady k rozloženiu nájdete v článku projekt rollupu: 10 zásad čitateľnej grafiky.

Rozlíšenie grafiky na rollup

Na rollup sa ľudia zvyčajne pozerajú z 1 – 3 m, preto stačí 100 – 150 ppi v pôvodnej veľkosti. Vyššie rozlíšenie nepridá nič, čo oko uvidí, len zväčší súbor. Pre viditeľnú plochu 85 × 200 cm to znamená:

  • 100 ppi — približne 3346 × 7874 px, minimum pre fotografie v pozadí sledované z 2 – 3 m;
  • 150 ppi — približne 5020 × 11 811 px, bezpečná hodnota pre fotografie produktov pozorované zblízka.

V 150 ppi v CMYK má taký súbor okolo 240 MB nekomprimovaný, takže nemá zmysel ísť ďalej. Rozhoduje efektívne rozlíšenie, merané po zmenšení či zväčšení fotografie v návrhu. Fotografia s 24 megapixelmi (6000 × 4000 px) roztiahnutá na celých 200 cm výšky dá približne 76 ppi. Na pozadie sledované z 2 – 3 m je to v poriadku, na záber produktu vo výške očí nie.

Logá, text, ikony a jednoduché tvary vkladajte ako vektory. Vektory zostávajú ostré v každej veľkosti a súbor takmer nezväčšujú. Ak v Illustratore používate tiene alebo rozostrenie, otvorte nastavenia rastrových efektov dokumentu a zvoľte aspoň 150 ppi. Dokumenty vytvorené z obrazovkového profilu majú tam predvolene 72 ppi, čo zanecháva zubaté okraje. Úplnú tabuľku pre iné displeje nájdete v článku o rozlíšení veľkoformátovej tlače.

Farby: CMYK, profily a sýta čierna

Veľkoformátové tlačiarne nanášajú farbu, nie svetlo, preto sa tlačová grafika pripravuje v CMYK. V Európe je najbežnejší profil Coated FOGRA39 (ISO Coated v2), čoraz častejšie sa používa PSO Coated v3 (FOGRA51). Mnohé veľkoformátové tlačiarne akceptujú aj súbory RGB alebo PDF/X-4 s obrázkami v RGB a prevedú ich na profil vlastného stroja a materiálu. Opýtajte sa, ktorú cestu tlačiareň uprednostňuje.

  • Veľké čierne plochy — použite sýtu čiernu, napríklad C60 M40 Y40 K100. Samotné K100 na veľkej ploche pôsobí sivasto.
  • Malý čierny text — len K100. Štvorfarebná čierna na jemnom písme môže zanechať farebné lemy.
  • Celkové pokrytie farbou — držte sa limitu tlačiarne, často okolo 300 %. Príliš veľa farby spomaľuje schnutie a môže spôsobiť stekanie.
  • Firemné farby — zadajte hodnoty CMYK z manuálu značky, nepreberajte ich automatickým prevodom z HEX alebo RGB.

Sýte farby z obrazovky, napríklad neónová zelená či elektrická modrá, v CMYK vždy stratia na živosti. Skontrolujte ich cez simuláciu farieb vo Photoshope (Ctrl+Y). Grafiky na rollupy sa najčastejšie tlačia na blockout, napríklad na Blockout Standard 330 g, ktorý zabraňuje presvitaniu svetla spoza stojana. Pozrite si aj články o CMYK, RGB a Pantone v tlači a o materiáloch na veľkoformátovú tlač.

Písma, tenké čiary a QR kódy

Pred exportom PDF previedťte text na krivky (v Illustratore Text › Vytvoriť obrysy, v CorelDRAW Previesť na krivky) alebo sa uistite, že každé písmo je vložené. Nechajte si osobitnú kópiu so živým textom, pretože po prevode na krivky už preklep neopravíte jedným klikom.

  • Najmenší text — na rollupe majte veľké písmená vysoké aspoň približne 2 cm. Menšie písmo sa z 2 m neprečíta.
  • Tenké čiary — čiary tenšie ako približne 0,5 b. sa môžu vytlačiť nerovnomerne alebo zmiznúť.
  • QR kódy — kód urobte veľký aspoň jednu desatinu vzdialenosti skenovania, teda približne 15 cm pre 1,5 m. Umiestnite ho 100 – 150 cm nad podlahu a nechajte okolo neho biely okraj aspoň štyroch modulov.
  • Obrázky — vložte ich alebo projekt zbaľte so všetkými prepojenými súbormi (Zbaliť v InDesigne).

Nastavenie exportu PDF, ktoré funguje

  1. Zvoľte PDF/X-1a:2001 (zlúči priehľadnosť, všetko v CMYK) alebo PDF/X-4 (zachová živú priehľadnosť a profily) podľa toho, čo žiada tlačiareň.
  2. Kompresiu nastavte na JPEG v maximálnej kvalite alebo ZIP. Vypnite zmenšovanie vzorkovania alebo zmenšujte na 150 ppi len obrázky nad 225 ppi.
  3. Zaškrtnite použitie nastavení spadu dokumentu.
  4. Značky pre orez a farebné stupnice vynechajte, ak ich tlačiareň nežiada.
  5. Jedna grafika znamená jeden súbor s jednou stranou. Neskladajte viac rollupov do viacstranového PDF, pokiaľ sa na tom nedohodnete.
  6. Súbor pomenujte zrozumiteľne, napríklad firma_rollup-85_v3.pdf, a pripojte JPG náhľad v nízkom rozlíšení.

Hotové PDF otvorte v Acrobate Pro a skontrolujte cez Preflight a Náhľad výstupu, ktorý ukáže celkové pokrytie farbou a prípadné priame farby. Pantone alebo iné priame farby previedťte na CMYK, ak ich tlačiareň nečaká.

Kontrolný zoznam pred odoslaním súboru

  • Rozmer dokumentu zodpovedá rozmeru grafiky uvedenému pri zvolenom modeli.
  • Spad zodpovedá špecifikácii tlačiarne a pozadie siaha až po jeho okraj.
  • Logo, nadpis a kontakty sú v bezpečnej zóne a nič dôležité nie je blízko podlahy.
  • Fotografie majú efektívne rozlíšenie aspoň 100 ppi v pôvodnej veľkosti.
  • Farby sú v CMYK alebo vo formáte dohodnutom s tlačiarňou a čierne pozadia používajú sýtu čiernu.
  • Text je na krivkách alebo sú písma vložené.
  • Telefónne číslo, webová adresa a QR kód sú skontrolované na skúšobnej tlači alebo telefónom.
  • PDF má jednu stranu, žiadne zbytočné značky a výstižný názov.

Pri veľkej objednávke si vyžiadajte skúšobnú tlač výseku v mierke 1 : 1. Ukáže ostrosť fotografií a firemné farby na skutočnom materiáli ešte pred tlačou celého nákladu.

Objednanie rollupu a jeho tlače

Najprv vyberte stojan, pretože od neho závisí rozmer grafiky. Naše rollupy siahajú od ľahkých modelov po teleskopické stojany s výmenou grafiky a naše výstavné steny ponúkajú väčšie pozadia pre výstavný stánok. Ľahký Kompaktný rollup stojí od 23,73 € s DPH, pevnejší Prémiový rollup od 38,30 € s DPH a Exkluzívny rollup so zaoblenou kazetou od 73,80 € s DPH.

O tlač grafiky sa môžete spýtať v dopyte na cenovú ponuku alebo ju zadať v ktorejkoľvek tlačiarni. Pri každom produkte uvádzame rozmer grafiky. Tovar skladom odosielame do 1 – 3 pracovných dní s faktúrou s DPH a firmy a agentúry môžu s firemným účtom využiť ceny B2B. Pri viacerých kusoch alebo opakovaných objednávkach nám pošlite dopyt na cenovú ponuku.

Najčastejšie otázky

Aký rozmer má grafika na rollup 85 × 200 cm?

Grafika na rollup 85 × 200 cm je široká 85 cm, ale dlhšia ako 200 cm, pretože spodná časť grafiky sa navíja na valček v kazete a horný okraj drží lišta. Predĺženie je zvyčajne desať a viac centimetrov a závisí od modelu. Presný rozmer grafiky uvádzame pri každom produkte. Pridajte spad, ktorý vyžaduje tlačiareň, najčastejšie 3 – 5 mm z každej strany.

Potrebuje grafika na rollup spad?

Áno. Spad 3 – 5 mm z každej strany zabraňuje bielemu pásiku pozdĺž okraja, ak sa rez posunie o milimeter-dva. Pozadia a fotografie veďte až po okraj spadu a texty s logami držte aspoň 3 cm vnútri orezovej čiary. Niektoré tlačiarne chcú súbor bez spadu alebo s predĺžením dole, preto si pred exportom vždy overte ich špecifikáciu.

Aké DPI má mať grafika na rollup?

V pôvodnej veľkosti stačí 100 – 150 ppi, pretože na rollup sa ľudia pozerajú z 1 – 3 m. Na fotografie produktov a jemné detaily použite 150 ppi, pre obrázky v pozadí postačuje 100 ppi. Vyššie rozlíšenie nebude vyzerať ostrejšie, len zväčší súbor. Logá a text vytvorte ako vektory, takže sa na ne rozlíšenie vôbec nevzťahuje.

Môžem poslať grafiku na rollup v RGB?

Záleží na tlačiarni. Štandardom je CMYK s profilom, ktorý určí tlačiareň, napríklad Coated FOGRA39. Niektoré veľkoformátové tlačiarne však uprednostňujú súbory RGB alebo PDF/X-4 s obrázkami v RGB, pretože ich prevádzajú na profil vlastného stroja a materiálu. Ak pošlete RGB, vložte farebný profil a firemné farby uveďte ako hodnoty CMYK alebo Pantone z manuálu značky.

Stačí JPG na tlač rollupu?

Väčšina tlačiarní prijme JPG v maximálnej kvalite alebo TIFF, ak je celý návrh bitmapa v správnej veľkosti a rozlíšení. Text v takom súbore je však z pixelov, takže malé písmo sa môže vytlačiť menej ostro než z PDF. Najbezpečnejšie je PDF/X s textom na krivkách alebo vloženými písmami. Vyhnite sa opakovanému ukladaniu JPG, pretože každá kompresia znižuje kvalitu.

Prečítajte si aj

Všetky články