Το μέγεθος DL με μια ματιά
Το μέγεθος DL είναι 99 × 210 mm, δηλαδή 9,9 × 21 cm. Είναι ένα φύλλο A4 (210 × 297 mm) διπλωμένο δύο φορές σε τρία ίσα τμήματα, γι' αυτό το DL λέγεται συχνά «το ένα τρίτο του A4».
Το φυλλάδιο DL είναι ψηλό και στενό: κρατιέται εύκολα στο χέρι, μπαίνει στην τσέπη του σακακιού και χωράει σε τυπικό επαγγελματικό φάκελο. Είναι ένα από τα πιο συχνά τυπωμένα μεγέθη για φυλλάδια, μενού, τιμοκαταλόγους και προσκλήσεις.
| Στοιχείο | Χιλιοστά | Εκατοστά |
|---|---|---|
| Φυλλάδιο DL (μέγεθος μετά την κοπή) | 99 × 210 | 9,9 × 21 |
| Αρχείο με bleed 2 mm | 103 × 214 | 10,3 × 21,4 |
| Αρχείο με bleed 3 mm | 105 × 216 | 10,5 × 21,6 |
| A4 διπλωμένο σε DL (ανοιχτό) | 297 × 210 | 29,7 × 21 |
| Μονή αναδίπλωση σε DL (ανοιχτό) | 198 × 210 | 19,8 × 21 |
| Φάκελος DL (ISO 269) | 110 × 220 | 11 × 22 |
Το DL εξηγείται συνήθως ως «DIN lang», δηλαδή το μακρύ format DIN. Το μέγεθος του φυλλαδίου δεν ανήκει στις σειρές A ή B του ISO 216: προκύπτει από τη διαίρεση του A4 σε τρία και από τον φάκελο DL.
Φάκελοι DL και φάκελοι C κατά ISO 269
Τα μεγέθη των φακέλων ορίζονται στο ISO 269. Ο φάκελος DL είναι 110 × 220 mm, άρα ένα φυλλάδιο 99 × 210 mm έχει λίγα χιλιοστά περιθώριο σε κάθε πλευρά. Ο πίνακας δείχνει τι χωράει στους πιο συνηθισμένους φακέλους.
| Φάκελος | Μέγεθος (mm) | Τι χωράει |
|---|---|---|
| C4 | 229 × 324 | A4 ανοιχτό |
| C5 | 162 × 229 | A5 ή A4 διπλωμένο στη μέση |
| C6 | 114 × 162 | A6 ή A4 διπλωμένο δύο φορές στη μέση |
| DL | 110 × 220 | φυλλάδιο DL ή A4 διπλωμένο σε τρία |
| C6/C5 | 114 × 229 | φυλλάδιο DL ή A4 διπλωμένο σε τρία |
Αν τα φυλλάδιά σας θα σταλούν ταχυδρομικά, σχεδιάστε τα στο ακριβές μέγεθος DL μετά την κοπή. Ένα format που είναι λίγα χιλιοστά μεγαλύτερο μπορεί να μη χωράει σε φάκελο DL όταν διπλωθεί.
Διπλωμένα φυλλάδια DL: αναδίπλωση σε ρολό και Z
Το πιο δημοφιλές φυλλάδιο DL είναι ένα φύλλο A4 διπλωμένο δύο φορές, με έξι σελίδες, τρεις σε κάθε όψη. Ο τρόπος αναδίπλωσης αλλάζει τα πλάτη των τμημάτων στη σελιδοποίησή σας.
Αναδίπλωση σε ρολό (letter fold)
Στην αναδίπλωση σε ρολό ένα τμήμα μπαίνει στο εσωτερικό, γι' αυτό πρέπει να είναι 2–3 mm στενότερο. Μια τυπική κατανομή του φύλλου A4 είναι 100 + 100 + 97 mm. Στην εξωτερική όψη, από αριστερά προς τα δεξιά, έχετε το πτερύγιο (97 mm), το οπισθόφυλλο (100 mm) και το εξώφυλλο (100 mm). Η εσωτερική όψη είναι κατοπτρική.
Αναδίπλωση σε Z (ακορντεόν)
Στην αναδίπλωση σε Z τίποτα δεν μπαίνει στο εσωτερικό, οπότε και τα τρία τμήματα είναι ίσα, 99 mm. Ταιριάζει σε χάρτες, προγράμματα εκδηλώσεων και προσφορές που διαβάζονται βήμα προς βήμα.
Όποια αναδίπλωση κι αν διαλέξετε, κρατήστε το κείμενο τουλάχιστον 4–5 mm μακριά από τις διπλώσεις και την άκρη κοπής. Σε βαρύτερο χαρτί, συνήθως από περίπου 170 g/m², ρωτήστε το τυπογραφείο για πρεσάρισμα (creasing), ώστε το μελάνι να μη σπάει στη δίπλωση.
Αρχεία εκτύπωσης για φυλλάδια DL
- Μέγεθος εγγράφου — 99 × 210 mm για επίπεδο φυλλάδιο DL ή 297 × 210 mm για φύλλο A4 διπλωμένο σε DL.
- Bleed — συνήθως 2 ή 3 mm σε κάθε πλευρά, όπως ορίζει το τυπογραφείο. Επεκτείνετε φόντα και φωτογραφίες ως την άκρη με το bleed μέχρι το τέλος του.
- Ανάλυση — 300 dpi στο πραγματικό μέγεθος. Ένα φυλλάδιο DL χωρίς bleed είναι 1169 × 2480 px και με bleed 3 mm 1240 × 2551 px. Ένα επίπεδο φύλλο A4 με bleed 3 mm είναι 3579 × 2551 px.
- Χρώμα — CMYK. Ελέγξτε τα χρώματα της επωνυμίας σε δοκιμαστική εκτύπωση, γιατί η οθόνη τα δείχνει σε RGB. Ο οδηγός μας CMYK, RGB ή Pantone εξηγεί τη διαφορά.
- Κείμενο — κυρίως κείμενο από περίπου 8–9 pt, μαύρο κείμενο ορισμένο ως καθαρό μαύρο (μόνο K), γραμματοσειρές ενσωματωμένες ή μετατρεμμένες σε καμπύλες.
Τα τυπικά βάρη χαρτιού είναι 130–170 g/m² για διπλωμένα φυλλάδια και 250–350 g/m² για σκληρά επίπεδα φυλλάδια. Η ακριβής επιλογή εξαρτάται από το τυπογραφείο και από τη χρήση του φυλλαδίου.
Πού να προβάλετε φυλλάδια DL
Οι άνθρωποι παίρνουν φυλλάδια DL από πάγκους, από σταντ δίπλα στην πόρτα και από περίπτερα εκθέσεων. Η Displuno δεν έχει ειδικό σταντ με θήκες DL, αλλά τα φυλλάδια DL χωράνε καλά σε σταντ με θήκες A4. Μια θήκη A4 είναι φτιαγμένη για μπροσούρες πλάτους 210 mm, οπότε δύο στοίβες φυλλαδίων DL χωράνε δίπλα δίπλα (2 × 99 mm = 198 mm).
- Φορητό σταντ για εκθέσεις — το Montana leaflet stand με τσάντα ή το Montana με θήκη μεταφοράς, σε έκδοση A4 ύψους 146 cm.
- Σταντ για υποδοχή και καταστήματα — το Boston leaflet stand (137 cm, ατσάλι) ή το Atlanta A4 leaflet stand (143 cm).
- Σταντ με μικρό αποτύπωμα — το Columbia leaflet stand (158 cm, βάση 26 × 27 cm) και το Lincoln leaflet stand (145 cm).
- Πάγκος με θήκες για μπροσούρες — ο Dallas 2-in-1 counter χωράει 2 × A4 ή 1 × A3 μπροσούρες και ο Concord 2-in-1 counter συνδυάζει επιφάνεια πάγκου με σταντ φυλλαδίων.

Σταντ φυλλαδίων Montana με τσάντα
από 114,23 € με ΦΠΑ2 παραλλαγές
Διαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες

Σταντ φυλλαδίων Boston A4
118,06 € με ΦΠΑΔιαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες

Σταντ φυλλαδίων Atlanta A4
133,37 € με ΦΠΑΔιαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες

Πάγκος και σταντ φυλλαδίων 2 σε 1 Dallas
195,94 € με ΦΠΑΔιαθέσιμο — αποστολή σε 1–2 εργάσιμες ημέρες
Πώς να διαλέξετε σταντ για συγκεκριμένο σημείο θα δείτε στο πώς να επιλέξετε σταντ φυλλαδίων. Τα φυλλάδια DL είναι βασικό στοιχείο κάθε περιπτέρου έκθεσης, οπότε δείτε και τη λίστα εξοπλισμού περιπτέρου έκθεσης.
Συνηθισμένα λάθη με τα φυλλάδια DL
- Ίσα τμήματα σε αναδίπλωση ρολό — ένα πτερύγιο 99 mm δεν διπλώνει επίπεδα και το φυλλάδιο θα φουσκώνει.
- Χωρίς bleed — μετά την κοπή εμφανίζεται μια λεπτή λευκή γραμμή στην άκρη.
- Κείμενο πάνω σε δίπλωση — τα γράμματα στη γραμμή δίπλωσης διαβάζονται δύσκολα και σπάνε.
- Πολύ μικρά γράμματα — το στενό format σας πειράζει να στριμώξετε πολλά. Κόψτε το κείμενο αντί να πέσετε κάτω από 8 pt.
- Σύγχυση του DL με το A5 — το A5 είναι 148 × 210 mm, σχεδόν 5 cm πλατύτερο, και δεν χωράει σε φάκελο DL.
Πώς να παραγγείλετε σταντ για φυλλάδια DL
Τα σταντ θα τα βρείτε στα σταντ για μπροσούρες και φυλλάδια και τους πάγκους με χώρο για μπροσούρες στους πάγκους εκθέσεων. Τα προϊόντα που υπάρχουν σε απόθεμα αποστέλλονται εντός 1–3 εργάσιμων ημερών σε όλη την ΕΕ, με τιμολόγιο ΦΠΑ.
Για την εκτύπωση των φυλλαδίων σας μπορείτε να ρωτήσετε εμάς στην αίτηση προσφοράς ή να την αναθέσετε σε οποιοδήποτε τυπογραφείο. Αν εξοπλίζετε πολλά σημεία πώλησης ή ένα περίπτερο έκθεσης, στείλτε αίτηση προσφοράς και θα ταιριάξουμε τα σταντ και θα ετοιμάσουμε τιμή B2B.
Συχνές ερωτήσεις
Τι μέγεθος είναι ένα φυλλάδιο DL;
Το φυλλάδιο DL είναι 99 × 210 mm, δηλαδή 9,9 × 21 cm ή περίπου 3,9 × 8,3 ίντσες. Είναι το ένα τρίτο ενός φύλλου A4, οπότε ο πιο εύκολος τρόπος να το φτιάξετε είναι να διπλώσετε ένα A4 δύο φορές. Το αρχείο εκτύπωσης περιλαμβάνει bleed: με bleed 2 mm είναι 103 × 214 mm και με bleed 3 mm 105 × 216 mm. Ελέγχετε πάντα ποιο bleed απαιτεί το τυπογραφείο σας.
Τι μέγεθος είναι ο φάκελος DL;
Ο φάκελος DL είναι 110 × 220 mm κατά ISO 269. Δέχεται φυλλάδιο DL (99 × 210 mm) ή φύλλο A4 διπλωμένο σε τρία. Ο φάκελος C6/C5, με 114 × 229 mm, κάνει την ίδια δουλειά με λίγο περισσότερο χώρο. Αν το φυλλάδιό σας θα σταλεί ταχυδρομικά, σχεδιάστε το ακριβώς σε μέγεθος DL αντί να μεγαλώσετε το format μετά την κοπή.
Είναι το DL το ίδιο με το ένα τρίτο του A4;
Ναι. Το A4 είναι 210 × 297 mm και το 297 mm διά τρία κάνει 99 mm, άρα το ένα τρίτο του A4 είναι 99 × 210 mm, δηλαδή DL. Σε φυλλάδιο με αναδίπλωση σε ρολό τα τμήματα δεν είναι ακριβώς ίσα: αυτό που μπαίνει μέσα είναι 2–3 mm στενότερο, π.χ. 100 + 100 + 97 mm. Στην αναδίπλωση σε Z και τα τρία τμήματα είναι 99 mm.
Ποιο σταντ να χρησιμοποιήσω για φυλλάδια DL;
Τα φυλλάδια DL ταιριάζουν σε σταντ με θήκες A4. Κάθε θήκη είναι φτιαγμένη για μπροσούρα πλάτους 210 mm, άρα χωράει δύο στοίβες φυλλαδίων DL των 99 mm δίπλα δίπλα. Για εκθέσεις επιλέξτε φορητό σταντ με τσάντα ή θήκη μεταφοράς, για χώρους υποδοχής και καταστήματα σταθερό σταντ από ατσάλι και δίπλα σε πάγκο έναν προωθητικό πάγκο με θήκες για μπροσούρες.


