Klaar voor Black Week — 3 producten nu al voordeligerVóór Black Week Black Week begint over:
Sinds 1991Snelle verzending in de EUBtw-factuurB2B-prijzen
Prijzen
Wij helpen u kiezen: +48 22 113 14 16
NL · EUR — Taal / Leveren naar / Prijzen

Taal

Prijzen
Mijn account

Maten en formatenOntwerp en formaten

DL formaat: afmetingen van DL-folders, enveloppen en printbestanden

Het DL formaat is 99 × 210 mm (3,9 × 8,3 inch), precies een derde van een vel A4. Een DL-folder past in een DL-envelop van 110 × 220 mm volgens ISO 269 en het printbestand met 3 mm afloop meet 105 × 216 mm.

6 min leestijd

Brochure stands next to a hotel reception desk

Het DL formaat in een oogopslag

Het DL formaat is 99 × 210 mm, oftewel 9,9 × 21 cm. Dat is een vel A4 (210 × 297 mm) dat twee keer is gevouwen tot drie gelijke delen, en daarom wordt DL vaak „een derde A4” genoemd.

Een DL-folder is hoog en smal: hij ligt prettig in de hand, past in een jaszak en in een standaard zakelijke envelop. Het is een van de meest gedrukte formaten voor folders, menukaarten, prijslijsten en uitnodigingen.

DL formaat: belangrijkste afmetingen
OnderdeelMillimeterCentimeter
DL-folder (netto formaat)99 × 2109,9 × 21
Bestand met 2 mm afloop103 × 21410,3 × 21,4
Bestand met 3 mm afloop105 × 21610,5 × 21,6
A4 gevouwen tot DL (open)297 × 21029,7 × 21
Enkele vouw tot DL (open)198 × 21019,8 × 21
DL-envelop (ISO 269)110 × 22011 × 22

DL wordt meestal uitgelegd als „DIN lang”, het lange DIN-formaat. Het folderformaat zelf maakt geen deel uit van de A- of B-reeks van ISO 216: het ontstaat door A4 in drieën te delen en door de DL-envelop.

DL-enveloppen en C-enveloppen volgens ISO 269

De envelopformaten staan in ISO 269. Een DL-envelop is 110 × 220 mm, dus een folder van 99 × 210 mm heeft aan elke kant enkele millimeters speling. De tabel laat zien wat in de gangbaarste enveloppen past.

ISO 269-enveloppen en wat erin past
EnvelopFormaat (mm)Wat erin past
C4229 × 324A4 ongevouwen
C5162 × 229A5, of A4 eenmaal gevouwen
C6114 × 162A6, of A4 tweemaal gevouwen
DL110 × 220DL-folder, of A4 in drieën gevouwen
C6/C5114 × 229DL-folder, of A4 in drieën gevouwen

Gaan uw folders per post de deur uit, ontwerp ze dan op het exacte netto DL-formaat. Een formaat dat maar enkele millimeters groter is, past gevouwen mogelijk niet meer in een DL-envelop.

Gevouwen DL-folders: wikkelvouw en zigzagvouw

De populairste DL-folder is een vel A4 met twee vouwen, wat zes delen oplevert, drie aan elke zijde. De vouwwijze bepaalt de breedte van de delen in uw ontwerp.

Wikkelvouw (envelopvouw)

Bij een wikkelvouw wordt één deel naar binnen geslagen, dus dat deel moet 2–3 mm smaller zijn. Een gangbare indeling van een vel A4 is 100 + 100 + 97 mm. Aan de buitenkant ziet u van links naar rechts de inslag (97 mm), de achterkant (100 mm) en de voorkant (100 mm). De binnenkant is het spiegelbeeld.

Zigzagvouw (leporello)

Bij een zigzagvouw wordt niets naar binnen geslagen, dus alle drie de delen zijn even breed: 99 mm. Dit werkt goed voor plattegronden, evenementenprogramma’s en aanbiedingen die men stap voor stap leest.

Welke vouw u ook kiest, houd tekst minstens 4–5 mm van de vouwen en de snijrand. Vraag bij zwaarder papier, meestal vanaf ongeveer 170 g/m², uw drukker naar groeven, zodat de inkt niet barst langs de vouw.

Printbestanden voor DL-folders

  • Documentformaat — 99 × 210 mm voor een ongevouwen DL-flyer of 297 × 210 mm voor een vel A4 dat tot DL is gevouwen.
  • Afloop — meestal 2 of 3 mm per zijde, zoals uw drukker voorschrijft. Trek achtergronden en foto’s die tot de rand lopen door tot het einde van de afloop.
  • Resolutie — 300 dpi op ware grootte. Een DL-folder zonder afloop is 1169 × 2480 px en met 3 mm afloop 1240 × 2551 px. Een open vel A4 met 3 mm afloop is 3579 × 2551 px.
  • Kleur — CMYK. Controleer huiskleuren op een proef, want uw scherm toont ze in RGB. In onze gids over CMYK, RGB of Pantone leggen we het verschil uit.
  • Tekst — lopende tekst vanaf ongeveer 8–9 pt, zwarte tekst als zuiver zwart (alleen K), lettertypen ingesloten of omgezet naar contouren.

Gangbare papiergewichten zijn 130–170 g/m² voor gevouwen folders en 250–350 g/m² voor stijve, ongevouwen flyers. De exacte keuze hangt af van uw drukker en van hoe de folder wordt gebruikt.

Waar u DL-folders presenteert

Mensen pakken DL-folders van toonbanken, van standaards bij de deur en op beursstands. Displuno heeft geen aparte DL-standaard, maar DL-folders staan goed in standaards met A4-vakken. Een A4-vak is gemaakt voor brochures van 210 mm breed, dus er passen twee stapels DL-folders naast elkaar (2 × 99 mm = 198 mm).

Hoe u een standaard voor een bepaalde plek kiest, leest u in een folderstandaard kiezen. DL-folders horen ook bij elke beursstand, dus bekijk onze checklist voor de inrichting van een beursstand.

Veelgemaakte fouten met DL-folders

  • Gelijke delen bij een wikkelvouw — een inslag van 99 mm vouwt niet vlak en de folder gaat bol staan.
  • Geen afloop — na het snijden ziet u een dun wit streepje langs de rand.
  • Tekst over een vouw — letters op de vouwlijn zijn slecht leesbaar en barsten.
  • Te kleine letters — een smal formaat verleidt tot te veel tekst. Schrap liever tekst dan dat u onder 8 pt gaat.
  • DL verwarren met A5 — A5 is 148 × 210 mm, bijna 5 cm breder, en past niet in een DL-envelop.

Zo bestelt u een standaard voor DL-folders

Standaards vindt u onder folder- en brochurestandaards en balies met ruimte voor brochures onder beursbalies. Artikelen op voorraad worden binnen 1–3 werkdagen verzonden in de hele EU, met btw-factuur.

U kunt ons in een offerteaanvraag vragen naar het printen van uw folders of ze in een willekeurige drukkerij laten printen. Richt u meerdere vestigingen of een beursstand in, stuur dan een offerteaanvraag, dan stemmen wij de standaards af en maken een B2B-prijs.

Veelgestelde vragen

Welk formaat is een DL-folder?

Een DL-folder is 99 × 210 mm, oftewel 9,9 × 21 cm, ongeveer 3,9 × 8,3 inch. Het is een derde van een vel A4, dus de eenvoudigste manier om er een te maken is A4 twee keer te vouwen. Het printbestand bevat afloop: met 2 mm afloop is het 103 × 214 mm en met 3 mm afloop 105 × 216 mm. Controleer altijd welke afloop uw drukker vraagt.

Welk formaat is een DL-envelop?

Een DL-envelop is 110 × 220 mm volgens ISO 269. Er past een DL-folder (99 × 210 mm) in of een vel A4 dat in drieën is gevouwen. De C6/C5-envelop van 114 × 229 mm doet hetzelfde met iets meer ruimte. Gaat uw folder per post, ontwerp hem dan op precies DL-formaat en vergroot het netto formaat niet.

Is DL hetzelfde als een derde van A4?

Ja. A4 is 210 × 297 mm en 297 mm gedeeld door drie is 99 mm, dus een derde van A4 is 99 × 210 mm en dat is DL. Bij een folder met wikkelvouw zijn de delen echter niet helemaal gelijk: het deel dat naar binnen wordt geslagen is 2–3 mm smaller, bijvoorbeeld 100 + 100 + 97 mm. Bij een zigzagvouw zijn alle drie de delen 99 mm.

Welke standaard gebruik ik voor DL-folders?

DL-folders passen in standaards met A4-vakken. Elk vak is gemaakt voor een brochure van 210 mm breed, dus er passen twee stapels DL-folders van 99 mm naast elkaar in. Kies voor beurzen een draagbare standaard met tas of koffer, voor receptieruimtes en winkels een vaste stalen standaard en naast een toonbank een promotiebalie met brochurevakken.

Lees ook

Alle gidsen