Формат DL коротко
Формат DL — це 99 × 210 мм, тобто 9,9 × 21 см. Це аркуш A4 (210 × 297 мм), двічі складений на три рівні частини, тому DL часто називають «третиною A4».
Буклет DL високий і вузький: він зручно лежить у руці, влізає в кишеню піджака й підходить до стандартного ділового конверта. Це один із найпоширеніших розмірів для буклетів, меню, прайс-листів і запрошень.
| Позиція | Міліметри | Сантиметри |
|---|---|---|
| Буклет DL (чистовий розмір) | 99 × 210 | 9,9 × 21 |
| Файл із припуском 2 мм | 103 × 214 | 10,3 × 21,4 |
| Файл із припуском 3 мм | 105 × 216 | 10,5 × 21,6 |
| A4, складений до DL (у розгортці) | 297 × 210 | 29,7 × 21 |
| Один згин до DL (у розгортці) | 198 × 210 | 19,8 × 21 |
| Конверт DL (ISO 269) | 110 × 220 | 11 × 22 |
DL зазвичай розшифровують як «DIN lang», тобто довгий формат DIN. Сам розмір буклета не входить до серій А чи B за ISO 216: він походить від поділу A4 на три частини та від конверта DL.
Конверти DL і серії C за ISO 269
Розміри конвертів визначає стандарт ISO 269. Конверт DL має 110 × 220 мм, тож буклет 99 × 210 мм має кілька міліметрів запасу з кожного боку. У таблиці показано, що поміщається в найпоширеніші конверти.
| Конверт | Розмір (мм) | Що поміщається |
|---|---|---|
| C4 | 229 × 324 | A4 нескладений |
| C5 | 162 × 229 | A5 або A4, складений удвічі |
| C6 | 114 × 162 | A6 або A4, складений учетверо |
| DL | 110 × 220 | буклет DL або A4, складений на три частини |
| C6/C5 | 114 × 229 | буклет DL або A4, складений на три частини |
Якщо буклети підуть поштою, проєктуйте їх точно в чистовому розмірі DL. Формат лише на кілька міліметрів більший після складання може не влізти в конверт DL.
Складені буклети DL: «равлик» і «гармошка»
Найпопулярніший буклет DL — аркуш A4, двічі складений, із шістьма панелями, по три з кожного боку. Спосіб фальцювання змінює ширину панелей у макеті.
Фальцювання «равликом» (листом)
При фальцюванні «равликом» одна панель загортається всередину, тому вона має бути вужчою на 2–3 мм. Типовий поділ аркуша A4 — 100 + 100 + 97 мм. Ззовні зліва направо розташовані клапан (97 мм), задня обкладинка (100 мм) і передня обкладинка (100 мм). Внутрішній бік — дзеркальне відображення.
Фальцювання «гармошкою» (Z-фальцювання)
При Z-фальцюванні нічого не загортається всередину, тож усі три панелі мають однакову ширину 99 мм. Це добре підходить для мап, програм заходів і пропозицій, які читають крок за кроком.
Який би спосіб ви не обрали, тримайте текст щонайменше за 4–5 мм від згинів і від краю обрізання. На щільнішому папері, зазвичай від 170 г/м², запитайте друкарню про біговку, щоб фарба не тріскалася на згині.
Файли до друку для буклетів DL
- Розмір документа — 99 × 210 мм для плоского флаєра DL або 297 × 210 мм для аркуша A4, складеного до DL.
- Припуск під обрізання — зазвичай 2 або 3 мм з кожного боку, залежно від вимог друкарні. Фони та фотографії, що йдуть до краю, розтягніть до кінця припуску.
- Роздільність — 300 dpi в повному розмірі. Буклет DL без припуску має 1169 × 2480 px, а з припуском 3 мм — 1240 × 2551 px. Плоский аркуш A4 з припуском 3 мм — 3579 × 2551 px.
- Колір — CMYK. Перевіряйте фірмові кольори на пробному відбитку, бо екран показує їх у RGB. Різницю пояснює наша порада про CMYK, RGB і Pantone.
- Текст — основний текст від приблизно 8–9 pt, чорний текст задавайте суто чорним (лише K), шрифти вбудуйте у файл або перетворіть на криві.
Типова щільність паперу — 130–170 г/м² для складених буклетів і 250–350 г/м² для жорстких плоских флаєрів. Остаточний вибір залежить від друкарні та способу використання буклета.
Де показувати буклети DL
Буклети DL беруть з прилавків, зі стійок біля дверей і на виставкових стендах. У Displuno немає окремої стійки з кишенями під DL, але буклети DL добре почуваються в стійках із кишенями A4. Кишеня A4 розрахована на брошури шириною 210 мм, тож дві стопки буклетів DL вміщуються поруч (2 × 99 мм = 198 мм).
- Мобільна стійка для виставок — буклетниця Montana із сумкою або Montana з кейсом у версії A4 заввишки 146 см.
- Стійка для рецепції та роздрібної торгівлі — буклетниця Boston (137 см, сталь) або буклетниця Atlanta A4 (143 см).
- Стійка з малою площею опори — буклетниця Columbia (158 см, основа 26 × 27 см) і буклетниця Lincoln (145 см).
- Прилавок із кишенями для брошур — прилавок Dallas 2 в 1 вміщує 2 × A4 або 1 × A3, а прилавок Concord 2 в 1 поєднує стільницю з буклетницею.

Підставка для буклетів Montana з сумкою – A4, A3
від 4 791,13 ₴ без ПДВ2 варіанти
В наявності — відправка протягом 1–2 робочих днів

Підставка для буклетів Boston A4, сталева
4 951,84 ₴ без ПДВВ наявності — відправка протягом 1–2 робочих днів

Підставка для буклетів Atlanta A4 – сталева
5 594,16 ₴ без ПДВВ наявності — відправка протягом 1–2 робочих днів

Промостійка Dallas 2 в 1 – підставка для буклетів
8 218,56 ₴ без ПДВВ наявності — відправка протягом 1–2 робочих днів
Як обрати стійку для конкретного місця, описано в пораді як вибрати буклетницю. Буклети DL — обов'язковий елемент будь-якого виставкового стенда, тож загляньте до нашого переліку обладнання виставкового стенда.
Типові помилки з буклетами DL
- Однакові панелі при фальцюванні «равликом» — клапан завширшки 99 мм не складеться рівно, і буклет вип'ятиться.
- Немає припуску під обрізання — після обрізання вздовж краю з'явиться тонка біла лінія.
- Текст через згин — літери на лінії згину погано читаються й тріскаються.
- Надто дрібний шрифт — вузький формат спокушає втиснути забагато. Скорочуйте текст, а не опускайтеся нижче 8 pt.
- Плутанина DL і A5 — A5 має 148 × 210 мм, майже на 5 см ширший, і не поміститься в конверт DL.
Як замовити стійку для буклетів DL
Стійки шукайте в розділі стійки для брошур і буклетів, а прилавки з місцем для брошур — у розділі виставкові прилавки. Товари з наявності відправляємо протягом 1–3 робочих днів по всьому ЄС із рахунком-фактурою з ПДВ.
Про друк ваших буклетів можна запитати в нас у запиті пропозиції або замовити його в будь-якій друкарні. Якщо ви обладнуєте кілька точок або виставковий стенд, надішліть запит пропозиції, і ми підберемо стійки та підготуємо ціну B2B.
Поширені запитання
Який розмір буклета DL?
Буклет DL має 99 × 210 мм, тобто 9,9 × 21 см, або приблизно 3,9 × 8,3 дюйма. Це одна третина аркуша A4, тому найпростіше зробити його, двічі склавши A4. Файл до друку містить припуск: із 2 мм він має 103 × 214 мм, а з 3 мм — 105 × 216 мм. Завжди перевіряйте, який припуск вимагає ваша друкарня.
Який розмір конверта DL?
Конверт DL за ISO 269 має 110 × 220 мм. У нього вкладають буклет DL (99 × 210 мм) або аркуш A4, складений на три частини. Конверт C6/C5 розміром 114 × 229 мм виконує ту саму роль із трохи більшим запасом. Якщо буклет піде поштою, проєктуйте його точно у форматі DL, а не збільшуйте чистовий розмір.
Чи DL — це те саме, що третина A4?
Так. A4 має 210 × 297 мм, а 297 мм, поділені на три, дають 99 мм, тож третина A4 — це 99 × 210 мм, тобто DL. Проте у буклета, складеного «равликом», панелі не зовсім однакові: та, що загортається всередину, вужча на 2–3 мм, наприклад 100 + 100 + 97 мм. При Z-фальцюванні всі три панелі мають 99 мм.
Яку стійку обрати для буклетів DL?
Буклети DL підходять до стійок із кишенями A4. Кожна кишеня розрахована на брошуру шириною 210 мм, тож вміщує дві стопки буклетів DL завширшки 99 мм поруч. Для виставок обирайте мобільну стійку із сумкою чи кейсом, для рецепції та магазинів — стаціонарну сталеву стійку, а біля прилавка — рекламний прилавок із кишенями для брошур.


